‹ All shows
on NetflixIMDb 7.6
Learn Spanish with Alpha Males · Machos alfa
A stretch for youC1CastilianFast dialogueFast: quicker, harder to follow
CastilianSeries · 2022 · 5 seasons · Comedy · 42 episodes
Pedro, Luis, Raúl and Santi are four friends who feel a bit lost in the new world of empowered women, each trying to adjust in their own haphazard way.
on NetflixIMDb 7.6Season 1 adds 227 words to your vocabulary
Distinct words across 10 episodes. The essentials repeat, so early episodes do half the work of later ones.
Words you’ll meet in season 1
tío / tíaguy / woman (used as casual address or third-person reference)
Essential
Tío, no me puedo creer que hayas hecho eso sin consultarme.Mate, I can't believe you did that without checking with me.
la pareja abiertaopen relationship
noun phrase (feminine)Essential
Algunos piensan que una pareja abierta requiere mucha comunicación y confianza.Some people think an open relationship requires a great deal of communication and trust.
machirulomacho guy / unreconstructed sexist man
noun/adjective (m, colloquial)Essential
Sus comentarios en la reunión le valieron la etiqueta de machirulo entre sus compañeras.His comments in the meeting earned him the label of unreconstructed macho among his female colleagues.
Show 5 more wordsShow fewer
influencerinfluencer (social media personality)
noun (m/f)Essential
Muchas marcas prefieren trabajar con influencers pequeños pero con audiencias muy fieles.Many brands prefer working with smaller influencers who have very loyal audiences.
la deconstruccióndeconstruction (here: critical re-examination of one's own gender role)
noun (f)Essential
Hay hombres que se someten voluntariamente a un proceso de deconstrucción de su identidad masculina.Some men voluntarily undergo a process of deconstructing their masculine identity.
poner los cuernosto cheat on someone; to be unfaithful
Essential
Todo el barrio sabe que le está poniendo los cuernos a su marido desde hace meses.The whole neighbourhood knows she has been cheating on her husband for months.
velerosailing boat
noun (m)Essential
Alquilaron un velero para pasar el verano navegando por las islas.They rented a sailing boat to spend the summer sailing around the islands.
la indemnizaciónseverance pay / compensation payment
noun (f)Essential
Cuando la empresa cerró, todos los trabajadores recibieron una indemnización generosa.When the company closed, all the employees received a generous severance payment.
