Skip to content
discowatch
HomeExplorePricing
Log inStart free
HomeExploreSign up

© Discowatch

ExplorePricingAboutFAQiPhone appContactPrivacyTermsCredits
‹ All shows
El Marginal
+ My List
El Marginal

Learn Spanish with El Marginal

A stretch for youC1Argentine

Series · 2016 · Drama · 8 episodes · ~54 min

An ex-cop entered a prison as convicted under a false identity in order to infiltrate within a group of prisoners that has just kidnapped the teenage daughter of an important national judge.

Netflixon NetflixIMDb 8.1
+ My List

Season 4 adds 175 words to your vocabulary

Distinct words across 8 episodes. The essentials repeat, so early episodes do half the work of later ones.

Start with episode 1›

Words you’ll meet in season 4

quilombo·mess, chaos, trouble, commotion
noun (masculine)Essential~50× this season
Se armó un quilombo enorme en la reunión porque nadie se ponía de acuerdo.A huge mess broke out at the meeting because nobody could agree.
guita·money (informal)
noun (feminine)Essential~40× this season
No tengo guita suficiente para pagar el alquiler este mes.I don't have enough money to pay the rent this month.
interno·inmate, prisoner
noun (m)Essential~12× this season
Todos los internos del pabellón tienen que presentarse a la mañana.All the inmates in the wing have to report in the morning.
Show 5 more wordsShow fewer
pabellón·prison wing / ward
noun (m)Essential~12× this season
El pabellón de máxima seguridad está separado del resto.The maximum security wing is separated from the rest.
guacho / guachín·dude / kid / mate
Essential~12× this season
Guachín, traé esas cajas acá que se nos hace tarde.Kid, bring those boxes over here, we're running late.
flaquita·skinny (used as a term of endearment)
Essential~12× this season
¿Adónde vas, flaquita? Quedate un rato más conmigo.Where are you going, babe? Stay with me a little longer.
buzón·solitary confinement cell (prison slang)
noun (m)Essential~10× this season
Lo mandaron al buzón por diez días después de la pelea.They sent him to solitary for ten days after the fight.
loco·man / dude / mate (address term)
Essential~8× this season
Loco, te llaman del trabajo, atendé el teléfono.Dude, work is calling you, pick up the phone.

Episodes

E1
Capítulo 1
30 words·54 min
A stretch›A stretch: 1 level upStudy pack ›
E2
Capítulo 2
29 words·54 min
A stretch›A stretch: 1 level upStudy pack ›
E3
Capítulo 3
30 words·54 min
A stretch›A stretch: 1 level upStudy pack ›
E4
Capítulo 4
28 words·54 min
A stretch›A stretch: 1 level upStudy pack ›
E5
Capítulo 5
29 words·54 min
A stretch›A stretch: 1 level upStudy pack ›
E6
Capítulo 6
29 words·54 min
A stretch›A stretch: 1 level upStudy pack ›
E7
Capítulo 7
30 words·54 min
A stretch›A stretch: 1 level upStudy pack ›
E8
Capítulo 8
30 words·54 min
A stretch›A stretch: 1 level upStudy pack ›

Also in

Argentine SpanishThrillerDrama

If El Marginal fits, these fit too

Non Negotiable
FilmC1
IMDb 5.4

Argentine

Netflix
The Wrath of God
FilmC1
IMDb 5.8

Argentine

Netflix
Nahir
FilmC1
IMDb 4.7

ArgentineRelaxed dialogueRelaxed: slower, easier to follow

Amazon Prime Video
A Time For Bravery
FilmC1
IMDb 6.2

Argentine

Netflix
Perdida
FilmC1
IMDb 5.7

Argentine

Netflix
The Giant Falls
FilmC1
IMDb 5.9

Argentine

Netflix