Every word in season 3
341 words and expressions across 15 episodes of Futurama, ranked by how often you’ll hear them. 121 free to read and keep
0 of 121 kept
- 1doblarto bend / to fold×28 · E6to bend / to fold×28E6
- 2trébolclover×18 · E10clover×18E10
- 3cerebrobrain; mastermind×14 · E7brain; mastermind×14E7
- 4robotrobot×14 · E15robot×14E15
- 5rotobroken, busted, damaged×14 · E13broken, busted, damaged×14E13
- 6lombricesworms / intestinal worms×12 · E4worms / intestinal worms×12E4
- 7suerteluck; fortune×12 · E10luck; fortune×12E10
- 8cómicocomedian / comic, funny×10 · E8comedian / comic, funny×10E8
- 9furgonetavan, camper van×10 · E13van, camper van×10E13
- 10caparazónshell (of a crustacean)×9 · E5shell (of a crustacean)×9E5
- 11rompehuelgasstrikebreaker / scab×9 · E6strikebreaker / scab×9E6
- 12arrollarto run over (with a vehicle), to bowl over×8 · E1to run over (with a vehicle), to bowl over×8E1
- 13huérfanoorphan×8 · E11orphan×8E11
- 14intestinointestine / gut×8 · E4intestine / gut×8E4
- 15mascotapet×8 · E7pet×8E7
- 16navespaceship, vessel×8 · E3spaceship, vessel×8E3
- 17robarto steal; to rob; to copy without permission×8 · E10to steal; to rob; to copy without permission×8E10
- 18saltojump, leap; here: temporal skip/jump×8 · E14jump, leap; here: temporal skip/jump×8E14
- 19congelarto freeze, to cryogenically freeze×7 · E3to freeze, to cryogenically freeze×7E3
- 20ejércitoarmy×7 · E2army×7E2
- 21orfanatoorphanage×7 · E11orphanage×7E11
- 22premioprize, award×7 · E7prize, award×7E7
- 23adoptarto adopt×6 · E11to adopt×6E11
- 24bombabomb×6 · E2bomb×6E2
- 25castillocastle×6 · E1castle×6E1
- 26chip laboralcareer chip, job-assignment implant×6 · E3career chip, job-assignment implant×6E3
- 27descargarto download×6 · E15to download×6E15
- 28jubilaciónretirement, retirement fund×6 · E12retirement, retirement fund×6E12
- 29manicomiopsychiatric hospital, asylum×6 · E12psychiatric hospital, asylum×6E12
- 30partículaparticle×6 · E14particle×6E14
- 31asaltorobbery, hold-up×5 · E12robbery, hold-up×5E12
- 32besuquearsecolloquialto make out, to kiss repeatedly×5 · E15to make out, to kiss repeatedly×5E15
- 33carguerocargo ship, freighter×5 · E9cargo ship, freighter×5E9
- 34cascohull (of a ship); also helmet×5 · E9hull (of a ship); also helmet×5E9
- 35cíclopecolloquialcyclops (used as a taunting nickname)×5 · E11cyclops (used as a taunting nickname)×5E11
- 36cirugíasurgery×5 · E11surgery×5E11
- 37descongelarto thaw, to unfreeze (a person)×5 · E3to thaw, to unfreeze (a person)×5E3
- 38despedirto fire (from a job), to dismiss×5 · E3to fire (from a job), to dismiss×5E3
- 39estallarto explode, to blow up×5 · E2to explode, to blow up×5E2
- 40estrenopremiere, opening night×5 · E8premiere, opening night×5E8
- 41estúpidostupid; idiot×5 · E7stupid; idiot×5E7
- 42maldicióncurse×5 · E1curse×5E1
- 43misiónmission×5 · E2mission×5E2
- 44nebulosanebula×5 · E14nebula×5E14
- 45parásitoparasite×5 · E4parasite×5E4
- 46prisioneroprisoner×5 · E5, 15prisoner×5E5, 15
- 47tabla de lavarwashboard (as a musical instrument)×5 · E13washboard (as a musical instrument)×5E13
- 48tontostupid, foolish; fool, dummy×5 · E7stupid, foolish; fool, dummy×5E7
- 49asesoradvisor, counselor×4 · E3advisor, counselor×4E3
- 50bomba de gravedadgravity bomb×4 · E14gravity bomb×4E14
- 51celebridadcelebrity×4 · E15celebrity×4E15
- 52estipendiostipend, government allowance×4 · E11stipend, government allowance×4E11
- 53fantasíafantasy, dream wish×4 · E15fantasy, dream wish×4E15
- 54fantasmaghost×4 · E1ghost×4E1
- 55guionscript, screenplay×4 · E8script, screenplay×4E8
- 56huelgastrike (labor)×4 · E6strike (labor)×4E6
- 57internadocommitted (to an institution), admitted×4 · E12committed (to an institution), admitted×4E12
- 58manifestanteprotester, demonstrator×4 · E9protester, demonstrator×4E9
- 59reclutarecruit×4 · E2recruit×4E2
- 60rehénhostage×4 · E12hostage×4E12
- 61reuniónreunion, meeting×4 · E11reunion, meeting×4E11
- 62tumbagrave; tomb×4 · E10grave; tomb×4E10
- 63virusvirus (also computer virus in context)×4 · E1virus (also computer virus in context)×4E1
- 64¡auxilio!Help!×3 · E7Help!×3E7
- 65abandonoabandonment×3 · E11abandonment×3E11
- 66carambacolloquialwow, good grief, darn it×3 · E7wow, good grief, darn it×3E7
- 67castigopunishment×3 · E5punishment×3E5
- 68coloradocolloquialred-faced one, redhead×3 · E12red-faced one, redhead×3E12
- 69conciertoconcert×3 · E13concert×3E13
- 70declararto testify, to give a statement×3 · E12to testify, to give a statement×3E12
- 71derramespill, leak (oil spill)×3 · E9spill, leak (oil spill)×3E9
- 72desafíochallenge, dare×3 · E14challenge, dare×3E14
- 73divorciodivorce×3 · E6divorce×3E6
- 74esconditehiding place; hideout×3 · E10hiding place; hideout×3E10
- 75expulsarto expel / to push out×3 · E4to expel / to push out×3E4
- 76extrañarto miss (a person or place)×3 · E10to miss (a person or place)×3E10
- 77financiarto finance, to fund×3 · E8to finance, to fund×3E8
- 78funeralfuneral×3 · E1funeral×3E1
- 79gasolinagasoline, petrol×3 · E13gasoline, petrol×3E13
- 80materia oscuradark matter×3 · E9dark matter×3E9
- 81nombramientonomination×3 · E8nomination×3E8
- 82personalidadpersonality×3 · E15personality×3E15
- 83protagonistalead actor/actress, protagonist×3 · E8lead actor/actress, protagonist×3E8
- 84remolcarto tow×3 · E9to tow×3E9
- 85resistirto resist, to withstand×3 · E7to resist, to withstand×3E7
- 86sargentosergeant×3 · E2sergeant×3E2
- 87taradocolloquialidiot, dimwit×3 · E2idiot, dimwit×3E2
- 88tener ondacolloquialto be cool, to have style or charisma×3 · E14to be cool, to have style or charisma×3E14
- 89testamentowill, last will and testament×3 · E1will, last will and testament×3E1
- 90tripulacióncrew×3 · E3crew×3E3
- 91universo paraleloparallel universe×3 · E15parallel universe×3E15
- 92virgenblank, virgin, unused (of a disk or device)×3 · E15blank, virgin, unused (of a disk or device)×3E15
- 93¡Ya basta!colloquialThat's enough! / Enough already!×2 · E10That's enough! / Enough already!×2E10
- 94albergueshelter, hostel×2 · E8shelter, hostel×2E8
- 95aparato digestivodigestive system×2 · E4digestive system×2E4
- 96degradarto demote (in military rank)×2 · E2to demote (in military rank)×2E2
- 97deshacerse decolloquialto get rid of×2 · E11to get rid of×2E11
- 98distraerto distract×2 · E4to distract×2E4
- 99enfría tus propulsorescolloquialcool your jets, calm down×2 · E14cool your jets, calm down×2E14
- 100enterrarto bury×2 · E10to bury×2E10
- 101fortunafortune, wealth×2 · E1fortune, wealth×2E1
- 102fraudefraud, fake, impostor×2 · E13fraud, fake, impostor×2E13
- 103metichecolloquialnosy person, meddler, busybody×2 · E3nosy person, meddler, busybody×2E3
- 104pérdidaleak; also loss×2 · E9leak; also loss×2E9
- 105pilotarto pilot, to fly (a vehicle)×2 · E14to pilot, to fly (a vehicle)×2E14
- 106reprogramarto reprogram×2 · E5to reprogram×2E5
- 107rescatarto rescue×2 · E5to rescue×2E5
- 108sabotajesabotage×2 · E6sabotage×2E6
- 109saco de carnecolloquialbag of meat×2 · E5bag of meat×2E5
- 110sindicatolabor union / trade union×2 · E6labor union / trade union×2E6
- 111sospechososuspect / suspicious×2 · E6suspect / suspicious×2E6
- 112toma de reheneshostage situation, hostage-taking×2 · E12hostage situation, hostage-taking×2E12
- 113darme buena espinacolloquialto give me a good feeling, to feel right to me×1 · E1to give me a good feeling, to feel right to me×1E1
- 114gallinacolloquialcoward, chicken×1 · E2coward, chicken×1E2
- 115hasta nuncacolloquialgood riddance, so long forever×1 · E3good riddance, so long forever×1E3
- 116hay un pelo en la sopacolloquialthere is always a catch, nothing is ever perfect×1 · E1there is always a catch, nothing is ever perfect×1E1
- 117para colmocolloquialto top it all off, on top of everything else×1 · E14to top it all off, on top of everything else×1E14
- 118pelmazocolloquialpest, bore, annoying person×1 · E5pest, bore, annoying person×1E5
- 119pifiascolloquialblunders, screw-ups×1 · E2blunders, screw-ups×1E2
- 120vengarto avenge, to take revenge×1 · E5to avenge, to take revenge×1E5
vulgar1 more entry, marked strong language because the season uses them. Show them
- 121al carajovulgarto hell with it, forget it×2 · E1to hell with it, forget it×2E1