Every word in season 1
203 words and expressions across 9 episodes of Futurama, ranked by how often you’ll hear them. 72 free to read and keep
0 of 72 kept
- 1basuragarbage, trash×22 · E8garbage, trash×22E8
- 2caraycolloquialdang, wow, shoot×20 · E1–3, 6, 9dang, wow, shoot×20E1–3, 6, 9
- 3anchoaanchovy×18 · E6anchovy×18E6
- 4blerna made-up scoring/game term in futuristic baseball×14 · E5a made-up scoring/game term in futuristic baseball×14E5
- 5entregadelivery / shipment×13 · E2, 5, 7delivery / shipment×13E2, 5, 7
- 6repartidordelivery person, courier×9 · E1, 2delivery person, courier×9E1, 2
- 7aceiteoil (lubricant or cooking)×8 · E6oil (lubricant or cooking)×8E6
- 8babosaslug×8 · E7slug×8E7
- 9infiernohell×8 · E9hell×8E9
- 10inventoinvention×8 · E8invention×8E8
- 11qué biencolloquialgreat, how nice (often used sarcastically)×8 · E1, 6great, how nice (often used sarcastically)×8E1, 6
- 12capitáncaptain×7 · E2captain×7E2
- 13mudarseto move (residence), to relocate×7 · E3to move (residence), to relocate×7E3
- 14placabadge, chip, plate×7 · E1badge, chip, plate×7E1
- 15señalsignal, reception×6 · E3signal, reception×6E3
- 16ancianoelder, elderly person×5 · E5elder, elderly person×5E5
- 17antenaantenna×5 · E3antenna×5E3
- 18avisoadvertisement, commercial×5 · E6advertisement, commercial×5E6
- 19caceríahunt, hunting expedition×5 · E5hunt, hunting expedition×5E5
- 20combustiblefuel×5 · E4fuel×5E4
- 21departamentoapartment×5 · E3apartment×5E3
- 22destinodestiny, fate, assignment×5 · E1destiny, fate, assignment×5E1
- 23destruirto destroy×5 · E8to destroy×5E8
- 24enchufarsecolloquialto plug in×5 · E9to plug in×5E9
- 25interferenciainterference, signal disruption×5 · E3, 4interference, signal disruption×5E3, 4
- 26pecadosin×5 · E9sin×5E9
- 27simposiosymposium, conference×5 · E8symposium, conference×5E8
- 28tripulacióncrew×5 · E2crew×5E2
- 29asignaciónassignment, allocation×4 · E1assignment, allocation×4E1
- 30branquiasgills×4 · E7gills×4E7
- 31chusmacolloquialrabble, riffraff, rowdy mob×4 · E3rabble, riffraff, rowdy mob×4E3
- 32crátercrater×4 · E2, 8crater×4E2, 8
- 33especiespecies×4 · E4species×4E4
- 34juramentooath / sworn vow×4 · E7oath / sworn vow×4E7
- 35navespacecraft, ship, vessel×4 · E1spacecraft, ship, vessel×4E1
- 36pecadorsinner×4 · E9sinner×4E9
- 37rescatarto rescue, to save×4 · E4to rescue, to save×4E4
- 38subastaauction×4 · E6auction×4E6
- 39¡Ave!formalHail! (ritual acclamation)×3 · E7Hail! (ritual acclamation)×3E7
- 40alquilerrent×3 · E3rent×3E3
- 41alunizajemoon landing×3 · E2moon landing×3E2
- 42arrastrarsecolloquialto crawl back (to someone), to grovel×3 · E4to crawl back (to someone), to grovel×3E4
- 43bitácoracaptain's log, logbook×3 · E4captain's log, logbook×3E4
- 44castigopunishment×3 · E9punishment×3E9
- 45concursocontest, competition×3 · E9contest, competition×3E9
- 46coronacióncoronation×3 · E7coronation×3E7
- 47desertordeserter, someone who abandons their post or duty×3 · E1deserter, someone who abandons their post or duty×3E1
- 48salvarseto be saved, to save oneself×3 · E9to be saved, to save oneself×3E9
- 49superficiesurface×3 · E2surface×3E2
- 50tripulantecrew member×3 · E1crew member×3E1
- 51a todo darcolloquialawesome, great, top-notch×2 · E9awesome, great, top-notch×2E9
- 52advertirto warn, to notify×2 · E8to warn, to notify×2E8
- 53aniquilarto annihilate, to wipe out completely×2 · E5to annihilate, to wipe out completely×2E5
- 54bautismobaptism×2 · E9baptism×2E9
- 55cham-pagnecolloquialchampagne (mispronounced affectedly)×2 · E4champagne (mispronounced affectedly)×2E4
- 56despeguetakeoff / launch×2 · E2takeoff / launch×2E2
- 57exprimidorjuicer / squeezer×2 · E7juicer / squeezer×2E7
- 58interésinterest (financial)×2 · E6interest (financial)×2E6
- 59multafine, penalty×2 · E6fine, penalty×2E6
- 60plagapest infestation, plague×2 · E3pest infestation, plague×2E3
- 61platacolloquialmoney×2 · E6money×2E6
- 62procuradorprosecutor, attorney×2 · E5prosecutor, attorney×2E5
- 63qué diabloscolloquialwhat the heck / what on earth×2 · E7what the heck / what on earth×2E7
- 64sacerdotepriest / high priest×2 · E7priest / high priest×2E7
- 65saldoaccount balance×2 · E6account balance×2E6
- 66sálvese quien puedacolloquialevery man for himself / run for your lives×2 · E2every man for himself / run for your lives×2E2
- 67sentenciarto sentence, to hand down a verdict×2 · E5to sentence, to hand down a verdict×2E5
- 68amantelover×1 · E4lover×1E4
- 69desmoronarseto crumble, to collapse×1 · E4to crumble, to collapse×1E4
- 70estamos fritoscolloquialwe're done for, we're toast, we're in deep trouble×1 · E1we're done for, we're toast, we're in deep trouble×1E1
- 71lo pusiste en su lugarcolloquialyou put him in his place, you told him off×1 · E4you put him in his place, you told him off×1E4
vulgar1 more entry, marked strong language because the season uses them. Show them
- 72vete al carajovulgargo to hell / screw you×1 · E7go to hell / screw you×1E7