Every word in season 6
207 words and expressions across 8 episodes of Elite, ranked by how often you’ll hear them. 77 free to read and keep
0 of 77 kept
- 1tíocolloquialmate / dude / guy / girl (address term)×20 · E3, 4mate / dude / guy / girl (address term)×20E3, 4
- 2juiciotrial, court case×8 · E1, 6trial, court case×8E1, 6
- 3la denunciaformal complaint, report×8 · E2, 3, 8formal complaint, report×8E2, 3, 8
- 4fliparcolloquialto be amazed, to freak out, to trip out×7 · E1, 3, 4, 6to be amazed, to freak out, to trip out×7E1, 3, 4, 6
- 5el patrocinadorsponsor×6 · E2, 3sponsor×6E2, 3
- 6pruebaevidence, proof; also: test×6 · E2, 4evidence, proof; also: test×6E2, 4
- 7testificarto testify, to give evidence×6 · E6, 8to testify, to give evidence×6E6, 8
- 8el homenajetribute, homage×5 · E5tribute, homage×5E5
- 9la UCIICU (Intensive Care Unit)×5 · E7, 8ICU (Intensive Care Unit)×5E7, 8
- 10atropellarto run over, to knock down (with a vehicle)×4 · E8to run over, to knock down (with a vehicle)×4E8
- 11culpableguilty, to blame×4 · E1guilty, to blame×4E1
- 12inocenteinnocent, not guilty×4 · E1innocent, not guilty×4E1
- 13la grabaciónrecording×4 · E3recording×4E3
- 14liar(se)colloquialto hook up, to get involved romantically or sexually×4 · E4to hook up, to get involved romantically or sexually×4E4
- 15sedadosedated×4 · E8sedated×4E8
- 16abusoabuse, assault×3 · E2abuse, assault×3E2
- 17acusarto accuse×3 · E2to accuse×3E2
- 18arrepentidoremorseful, sorry, repentant×3 · E4remorseful, sorry, repentant×3E4
- 19cargocharge×3 · E2charge×3E2
- 20dar igualcolloquialto not matter, to make no difference, to be all the same×3 · E7to not matter, to make no difference, to be all the same×3E7
- 21denunciarto report×3 · E1, 4to report×3E1, 4
- 22desfasarcolloquialto go overboard partying, to go wild, to lose all restraint×3 · E2, 3to go overboard partying, to go wild, to lose all restraint×3E2, 3
- 23desvincularseto distance oneself, to cut ties, to disassociate×3 · E8to distance oneself, to cut ties, to disassociate×3E8
- 24el consentimientoconsent×3 · E3, 4consent×3E3, 4
- 25el duelogrief, mourning×3 · E5grief, mourning×3E5
- 26hormonahormone×3 · E6hormone×3E6
- 27imponerto impose, to assert authority×3 · E1to impose, to assert authority×3E1
- 28molacolloquialit's cool, it's great, I like it×3 · E1it's cool, it's great, I like it×3E1
- 29pasar de alguiencolloquialto ignore someone, to not care about someone×3 · E7to ignore someone, to not care about someone×3E7
- 30pozowell; pit, dark place (figurative)×3 · E4well; pit, dark place (figurative)×3E4
- 31sobreseerto dismiss (a case), to stay proceedings×3 · E1to dismiss (a case), to stay proceedings×3E1
- 32alejarseto distance oneself, to stay away from×2 · E7to distance oneself, to stay away from×2E7
- 33arroparto support×2 · E3to support×2E3
- 34cuerdarope; lifeline (figurative)×2 · E4rope; lifeline (figurative)×2E4
- 35dar la ganacolloquialto feel like it, to please oneself×2 · E1to feel like it, to please oneself×2E1
- 36darse a la fugato flee the scene, to make a run for it×2 · E8to flee the scene, to make a run for it×2E8
- 37el reservadoprivate room, VIP area (in a venue)×2 · E7private room, VIP area (in a venue)×2E7
- 38faloplastiaphalloplasty (gender-affirming surgery)×2 · E6phalloplasty (gender-affirming surgery)×2E6
- 39gestoresfinancial managers, administrative agents×2 · E1financial managers, administrative agents×2E1
- 40golpebruise, blow, hit×2 · E4bruise, blow, hit×2E4
- 41indiciosevidence, signs, indications×2 · E1evidence, signs, indications×2E1
- 42la coartadaalibi×2 · E5alibi×2E5
- 43la detenciónarrest, detention×2 · E5arrest, detention×2E5
- 44la violaciónrape / violation×2 · E3rape / violation×2E3
- 45maltratoabuse, mistreatment×2 · E4abuse, mistreatment×2E4
- 46ni casocolloquialpay no attention, ignore it×2 · E2pay no attention, ignore it×2E2
- 47paso de ticolloquialI couldn't care less about you, I'm ignoring you×2 · E4I couldn't care less about you, I'm ignoring you×2E4
- 48pastacolloquialmoney×2 · E6money×2E6
- 49pimbacolloquialwasted / hammered (drunk or high)×2 · E3wasted / hammered (drunk or high)×2E3
- 50ponerse en lo peorcolloquialto assume the worst, to catastrophise×2 · E7to assume the worst, to catastrophise×2E7
- 51qué sustocolloquialwhat a fright, you scared me×2 · E8what a fright, you scared me×2E8
- 52renovarto renew / to extend (a contract)×2 · E3to renew / to extend (a contract)×2E3
- 53señalarto point out×2 · E2to point out×2E2
- 54ubicaciónlocation, whereabouts×2 · E8location, whereabouts×2E8
- 55ambulanciaambulance×1 · E6ambulance×1E6
- 56autoinculparseto incriminate oneself, to implicate oneself×1 · E5to incriminate oneself, to implicate oneself×1E5
- 57cebarse con alguiencolloquialto pick on someone, to go hard on someone, to single someone out×1 · E5to pick on someone, to go hard on someone, to single someone out×1E5
- 58chivarsecolloquialto snitch, to tell on someone×1 · E6to snitch, to tell on someone×1E6
- 59derrumbarseto fall apart emotionally, to crumble, to collapse×1 · E7to fall apart emotionally, to crumble, to collapse×1E7
- 60el predictorpregnancy test (brand name used generically)×1 · E7pregnancy test (brand name used generically)×1E7
- 61el quirófanooperating theatre, operating room×1 · E7operating theatre, operating room×1E7
- 62ir al granocolloquialto get to the point×1 · E5to get to the point×1E5
- 63la burundangadate-rape drug, scopolamine×1 · E7date-rape drug, scopolamine×1E7
- 64la orden de alejamientorestraining order×1 · E5restraining order×1E5
- 65la reasignaciónreassignment×1 · E5reassignment×1E5
- 66lo petacolloquialit's a massive hit, it kills it×1 · E6it's a massive hit, it kills it×1E6
- 67maltratadorabuser, abusive partner×1 · E6abuser, abusive partner×1E6
- 68meterse de todocolloquialto take all kinds of drugs×1 · E3to take all kinds of drugs×1E3
- 69recetaprescription (medical); also recipe×1 · E6prescription (medical); also recipe×1E6
- 70trending topictrending topic (on social media)×1 · E2trending topic (on social media)×1E2
vulgar7 more entries, marked strong language because the season uses them. Show them
- 71jodervulgardamn, bloody hell, for f***'s sake×9 · E8damn, bloody hell, for f***'s sake×9E8
- 72ir pedovulgarto be drunk×3 · E4, 5to be drunk×3E4, 5
- 73tocar los cojonesvulgarto be a pain in the arse, to provoke unnecessarily, to piss someone off×3 · E2to be a pain in the arse, to provoke unnecessarily, to piss someone off×3E2
- 74estar hecho una mierdavulgarto be in a terrible state, to feel awful×2 · E5to be in a terrible state, to feel awful×2E5
- 75que te jodanvulgargo to hell, screw you×2 · E1go to hell, screw you×2E1
- 76a tu puta bolavulgardoing your own thing, not giving a damn about others×1 · E8doing your own thing, not giving a damn about others×1E8
- 77pasarlo de puto culovulgarto have an absolutely terrible time×1 · E2to have an absolutely terrible time×1E2