Every word in season 2
194 words and expressions across 8 episodes of Elite, ranked by how often you’ll hear them. 64 free to read and keep
0 of 64 kept
- 1tío / tíacolloquialmate, man, dude×30 · E1, 2, 8mate, man, dude×30E1, 2, 8
- 2la fianzabail×17 · E1–7bail×17E1–7
- 3desaparecerto disappear, to go missing×15 · E3, 5, 8to disappear, to go missing×15E3, 5, 8
- 4confesarto confess, to admit×11 · E3, 4, 8to confess, to admit×11E3, 4, 8
- 5el accidenteaccident×11 · E2, 4, 8accident×11E2, 4, 8
- 6la misaMass×8 · E2Mass×8E2
- 7la investigacióninvestigation, inquiry×7 · E5, 7investigation, inquiry×7E5, 7
- 8liarsecolloquialto hook up, to get together romantically or sexually×6 · E3, 4to hook up, to get together romantically or sexually×6E3, 4
- 9fliparcolloquialto be amazed, to freak out, to be blown away×5 · E3, 7to be amazed, to freak out, to be blown away×5E3, 7
- 10la becascholarship, grant×5 · E1, 4, 6scholarship, grant×5E1, 4, 6
- 11la inspectoradetective inspector, female police inspector×5 · E2detective inspector, female police inspector×5E2
- 12denunciarto report×4 · E6to report×4E6
- 13el paraderowhereabouts; location of a person×4 · E6, 8whereabouts; location of a person×4E6, 8
- 14pasar decolloquialto not care about, to blow off, to have no interest in×4 · E3to not care about, to blow off, to have no interest in×4E3
- 15pruebaproof, evidence; also test or exam×4 · E8proof, evidence; also test or exam×4E8
- 16a lo mejorcolloquialmaybe, perhaps×3 · E1maybe, perhaps×3E1
- 17detenerto arrest, to detain; also to stop×3 · E8to arrest, to detain; also to stop×3E8
- 18el becadoscholarship student, student on a grant×3 · E2, 3scholarship student, student on a grant×3E2, 3
- 19el ictusstroke (medical)×3 · E1, 3, 4stroke (medical)×3E1, 3, 4
- 20el repartodelivery, distribution×3 · E5delivery, distribution×3E5
- 21gala benéficacharity gala / fundraising event×3 · E7charity gala / fundraising event×3E7
- 22la desaparicióndisappearance×3 · E2disappearance×3E2
- 23marróncolloquiala hassle, a mess, an unpleasant situation one has to deal with×3 · E3, 7a hassle, a mess, an unpleasant situation one has to deal with×3E3, 7
- 24meterse en un líocolloquialto get into trouble, to get mixed up in a mess×3 · E8to get into trouble, to get mixed up in a mess×3E8
- 25recuperarseto recover, to get better×3 · E2to recover, to get better×3E2
- 26secretosecret×3 · E3secret×3E3
- 27ansiedadanxiety×2 · E3anxiety×2E3
- 28antecedentes criminalescriminal record×2 · E7criminal record×2E7
- 29batidasearch×2 · E8search×2E8
- 30búsqueda y capturawanted (by the law), on a manhunt×2 · E7wanted (by the law), on a manhunt×2E7
- 31cadávercorpse, dead body×2 · E8corpse, dead body×2E8
- 32dar el perfilto fit the profile×2 · E7to fit the profile×2E7
- 33el cómpliceaccomplice, accessory (to a crime)×2 · E1, 4accomplice, accessory (to a crime)×2E1, 4
- 34embajadoraambassador / brand ambassador×2 · E7ambassador / brand ambassador×2E7
- 35encubrirto cover up; to conceal (a crime or person)×2 · E6to cover up; to conceal (a crime or person)×2E6
- 36inocenteinnocent, not guilty×2 · E5innocent, not guilty×2E5
- 37involucrarseto be involved×2 · E3to be involved×2E3
- 38la libertad condicionalparole; conditional release×2 · E6parole; conditional release×2E6
- 39la movidacolloquialthing, situation, drama, issue×2 · E2thing, situation, drama, issue×2E2
- 40la trenaprison; jail (informal)×2 · E6prison; jail (informal)×2E6
- 41las pruebasevidence, proof×2 · E5evidence, proof×2E5
- 42no ir a ninguna partecolloquialto go nowhere, to lead nowhere×2 · E4to go nowhere, to lead nowhere×2E4
- 43pasar páginacolloquialto move on×2 · E6to move on×2E6
- 44perfilprofile (criminal or psychological)×2 · E7profile (criminal or psychological)×2E7
- 45poner los cuernoscolloquialto cheat on someone (in a relationship)×2 · E3to cheat on someone (in a relationship)×2E3
- 46quitarse de en mediocolloquialto get rid of someone, to remove someone from the picture×2 · E8to get rid of someone, to remove someone from the picture×2E8
- 47señales de vidasigns of life×2 · E3signs of life×2E3
- 48ultimátumultimatum×2 · E4ultimatum×2E4
- 49arrollarto run over, to knock down (with a vehicle)×1 · E1to run over, to knock down (with a vehicle)×1E1
- 50el chantajeblackmail×1 · E1blackmail×1E1
- 51el quirófanooperating theatre, operating room×1 · E1operating theatre, operating room×1E1
- 52la orden de alejamientorestraining order×1 · E5restraining order×1E5
- 53lavado de estómagostomach pump, gastric lavage×1 · E4stomach pump, gastric lavage×1E4
vulgar11 more entries, marked strong language because the season uses them. Show them
- 54jodervulgardamn, bloody hell, for fuck's sake×26 · E2, 8damn, bloody hell, for fuck's sake×26E2, 8
- 55coñovulgarfor fuck's sake, damn it×14 · E2, 6for fuck's sake, damn it×14E2, 6
- 56una hostiavulgardamn good thing, the absolute best×7 · E1, 6damn good thing, the absolute best×7E1, 6
- 57no me jodasvulgaryou're kidding me, no way, don't mess with me×4 · E5you're kidding me, no way, don't mess with me×4E5
- 58de mierdavulgarcrappy / rubbish / worthless×3 · E7crappy / rubbish / worthless×3E7
- 59hostiasvulgardamn it, sh*t×3 · E5damn it, sh*t×3E5
- 60tener huevosvulgarto have guts×3 · E6to have guts×3E6
- 61gilipollasvulgaridiot, asshole×2 · E4idiot, asshole×2E4
- 62joderlo todovulgarto screw everything up, to ruin everything×2 · E5to screw everything up, to ruin everything×2E5
- 63meter mierdavulgarto stir up trouble×2 · E7to stir up trouble×2E7
- 64estar hasta los huevosvulgarto be completely fed up, to have had it up to here×1 · E4to be completely fed up, to have had it up to here×1E4