discowatch
Start free
‹ El Ministerio del Tiempo

Every word in season 1

206 words and expressions across 8 episodes of El Ministerio del Tiempo, ranked by how often you’ll hear them. 69 free to read and keep

0 of 69 kept
  1. 1el Ministerioministry (government department)×40 · E3, 7
  2. 2misiónmission, assignment×20 · E3, 8
  3. 3reciboreceipt×14 · E5
  4. 4la puerta (del tiempo)door / gateway (of time)×12 · E1
  5. 5la hoguerabonfire, stake (as in burning at the stake)×11 · E3, 4
  6. 6armadanavy, fleet (of warships)×9 · E2
  7. 7corregidorroyal magistrate / crown representative×8 · E6
  8. 8la puertadoor; (in this context) portal through time×8 · E7
  9. 9residencia de estudiantesstudent residence / hall of residence×8 · E8
  10. 10valijadiplomatic pouch, valise, bag of official documents×8 · E5
  11. 11zarparto set sail, to depart (by sea)×8 · E2
  12. 12el reodefendant, accused person, convict×7 · E4
  13. 13puerta del tiempotime door (portal for time travel)×7 · E3
  14. 14traicionarto betray×7 · E7
  15. 15traidor/traidoratraitor, treacherous×7 · E3, 7
  16. 16el agenteagent, operative×6 · E7
  17. 17épocaera / period / time×6 · E8
  18. 18enrolarseto enlist, to sign up (military or naval)×5 · E2
  19. 19la bulapapal bull×5 · E4
  20. 20mazmorradungeon / underground prison cell×5 · E6
  21. 21traición / traicionarbetrayal / to betray×5 · E8
  22. 22viajar en el tiempoto travel through time×5 · E8
  23. 23comunerosComuneros, rebels who rose against Charles I of Spain in 1520–1521×4 · E6
  24. 24condenarto condemn, to sentence×4 · E4
  25. 25destinodestiny / fate×4 · E8
  26. 26el expedientefile, official record, dossier×4 · E7
  27. 27galeóngalleon (large sailing warship)×4 · E2
  28. 28hidalgohidalgo, minor nobleman of the lowest noble rank, often landless×4 · E6
  29. 29la rebeliónrebellion, revolt×4 · E7
  30. 30patrullapatrol, team of agents×4 · E5
  31. 31piso francosafe house×4 · E5
  32. 32tío / tíacolloquialguy / girl (informal address or reference)×4 · E2
  33. 33absolverto absolve, to acquit×3 · E4
  34. 34al granocolloquialto the point, get to the point×3 · E4, 7
  35. 35conmutarto commute×3 · E2
  36. 36huellatrace, mark, footprint, evidence left behind×3 · E5
  37. 37la herejíaheresy×3 · E4
  38. 38la huelgastrike (industrial action)×3 · E7
  39. 39pillarcolloquialto catch / to nab / to get hold of×3 · E6
  40. 40recaudarto collect (taxes, funds)×3 · E6
  41. 41rendirseto surrender, to give up×3 · E3
  42. 42sellostamp / seal / hallmark×3 · E8
  43. 43tripulacióncrew×3 · E2
  44. 44yacimientoarchaeological site / excavation site×3 · E6
  45. 45alterarto alter / to disrupt×2 · E1
  46. 46el indultopardon, reprieve×2 · E4
  47. 47encallarto run aground, to get stuck (a ship)×2 · E2
  48. 48estar liado/a (con alguien)colloquialto be involved in a mess, to be tied up×2 · E5, 7
  49. 49la guerrillaguerrilla warfare / irregular fighting force×2 · E1
  50. 50la horcathe gallows / the noose×2 · E1
  51. 51lechecolloquialdamn it / for crying out loud×2 · E8
  52. 52legajobundle of documents, file, dossier×2 · E2
  53. 53pícaro / picarescarogue×2 · E6
  54. 54reliquiasrelics×2 · E3
  55. 55volarto blow up, to explode (also: to fly)×2 · E3
  56. 56¡Qué barbaridad!colloquialGood grief!×1 · E4
  57. 57el despacho secretosecret bureau / intelligence office×1 · E1
  58. 58el mamarrachocolloquiala laughingstock×1 · E1
  59. 59prenderto arrest / to seize×1 · E1
  60. 60sellarto seal / to close off permanently×1 · E1
vulgar9 more entries, marked strong language because the season uses them. Show them
  1. 61jodervulgardamn / bloody hell / for f***'s sake×15 · E1–3, 5
  2. 62una mierdavulgarshit×7 · E2, 8
  3. 63cabrónvulgarbastard, son of a bitch×6 · E3, 6
  4. 64marrano/avulgarpig (insult); hist. derogatory term for Jewish or Muslim converts to Christianity×5 · E4
  5. 65cojonesvulgarballs×3 · E3
  6. 66coñovulgardamn, bloody hell×3 · E5
  7. 67ni de coñavulgarno way, absolutely not×3 · E4, 5, 7
  8. 68a tomar por sacovulgarmiles away×1 · E1
  9. 69me cago en la lechevulgarfor crying out loud×1 · E1