discowatch
Start free
‹ Sky Rojo

Every word in season 2

189 words and expressions across 8 episodes of Sky Rojo, ranked by how often you’ll hear them. 73 free to read and keep

0 of 73 kept
  1. 1el ferriferry×12 · E4, 5, 7, 8
  2. 2atracorobbery, hold-up×9 · E5, 7
  3. 3el proxenetapimp, procurer×8 · E2, 4, 6–8
  4. 4recaudacióntakings / revenue / collection (of money)×7 · E4, 6, 7
  5. 5amartillarto cock (a gun)×6 · E1, 2, 6, 7
  6. 6pasaportepassport×6 · E1, 3
  7. 7cementocement / concrete×5 · E3
  8. 8armaweapon, gun×4 · E1
  9. 9atracarto rob (a bank, vehicle, person at gunpoint)×4 · E6
  10. 10deudadebt×4 · E1, 3
  11. 11furgónsecurity van / armoured van×4 · E6
  12. 12furgonetavan×4 · E5
  13. 13largar(se)to get out, to leave, to clear off×4 · E1
  14. 14blanquear (dinero)to launder (money)×3 · E5
  15. 15cepotrap, snare (animal trap)×3 · E2
  16. 16largarsecolloquialto clear off, to get out, to leave fast×3 · E7
  17. 17recortadasawn-off shotgun×3 · E2
  18. 18secuestrado/akidnapped, held captive×3 · E7
  19. 19taladrodrill×3 · E3
  20. 20anclaanchor×2 · E2, 4
  21. 21atado/atadatied up / bound×2 · E3
  22. 22cartuchocartridge, shotgun shell×2 · E2
  23. 23cauterizarto cauterize×2 · E2
  24. 24desatarseto untie oneself / to come undone×2 · E3, 8
  25. 25drogarto drug (someone), to spike (a drink)×2 · E7
  26. 26escoltaescort / bodyguard detail×2 · E6
  27. 27interceptarto intercept, to stop×2 · E5
  28. 28llevar la voz cantantecolloquialto call the shots×2 · E5
  29. 29obsesiónobsession×2 · E3
  30. 30palizabeating, thrashing×2 · E5
  31. 31pastacolloquialmoney / cash×2 · E6
  32. 32pavo(s)colloquialeuro(s) (informal)×2 · E1
  33. 33puerto francofree port×2 · E5
  34. 34secuestrarto kidnap, to hold hostage×2 · E8
  35. 35sicariohitman, hired killer×2 · E5
  36. 36sobredosisoverdose×2 · E1
  37. 37violarto rape×2 · E7
  38. 38bidóndrum, canister (large container for liquid)×1 · E2
  39. 39blanquearto launder (money)×1 · E4
  40. 40blindadobulletproof, armoured×1 · E8
  41. 41burdelbrothel×1 · E3
  42. 42dar la caracolloquialto face the music×1 · E6
  43. 43eutanasiaeuthanasia / mercy killing×1 · E4
  44. 44farrucos (ponerse farrucos)colloquialto get cocky, to get bolshy, to start acting tough×1 · E7
  45. 45impotenciahelplessness, powerlessness×1 · E1
  46. 46la aduanacustoms (border control)×1 · E8
  47. 47meterse (una raya)colloquialto snort (a line of cocaine)×1 · E3
  48. 48pasarse de la rayacolloquialto cross the line / to go too far×1 · E1
  49. 49ponerse hasta arribacolloquialto get completely wasted / to get high×1 · E3
  50. 50recámarachamber (of a firearm)×1 · E2
  51. 51tendóntendon×1 · E6
  52. 52tirar paracolloquialto head towards, to make your way to×1 · E7
  53. 53trata de mujereshuman trafficking / trafficking of women×1 · E4
  54. 54zarparto set sail, to depart (of a ship)×1 · E8
vulgar19 more entries, marked strong language because the season uses them. Show them
  1. 55jodervulgarfuck×14 · E2, 7
  2. 56coñovulgarexpletive of frustration or surprise×12 · E2, 3
  3. 57putavulgarprostitute×10 · E2
  4. 58puto/avulgarfucking×10 · E4, 7
  5. 59hijo/a de putavulgarson of a bitch / bastard×8 · E3
  6. 60puta (intensifier)vulgarf*cking (intensifier)×8 · E5
  7. 61hijo de putavulgarson of a bitch, bastard×7 · E7, 8
  8. 62jodido/avulgarscrewed×6 · E3, 8
  9. 63la hostiavulgardamn / bloody hell / punch×5 · E1, 4
  10. 64cabrónvulgarbastard, asshole (strong insult)×4 · E7, 8
  11. 65cagarsevulgarto be scared stiff×2 · E5
  12. 66farlopavulgarcocaine×2 · E1
  13. 67hijos de putavulgarsons of bitches, bastards×2 · E2
  14. 68hostiasvulgardamn it×2 · E5
  15. 69¿qué coño te pasa?vulgarwhat the hell is wrong with you?×1 · E6
  16. 70acojonado/avulgarterrified / shitting oneself with fear×1 · E6
  17. 71estar empalmadovulgarto have an erection×1 · E4
  18. 72follarse a alguienvulgarto have sex with someone×1 · E4
  19. 73irse de putasvulgarto go to a brothel, to pay for sex×1 · E2