Every word in season 3
158 words and expressions across 6 episodes of Paquita Salas, ranked by how often you’ll hear them. 58 free to read and keep
0 of 58 kept
- 1representanteagent, representative×19 · E1–3, 6agent, representative×19E1–3, 6
- 2agenciaagency×11 · E2, 4agency×11E2, 4
- 3cortoshort film×10 · E2short film×10E2
- 4galaawards ceremony, gala event×10 · E1awards ceremony, gala event×10E1
- 5cariñocolloquialdarling, love, honey (term of address)×8 · E3darling, love, honey (term of address)×8E3
- 6marcabrand×8 · E4brand×8E4
- 7a vercolloquiallet's see, right then, OK so×6 · E3let's see, right then, OK so×6E3
- 8guionscript, screenplay×6 · E6script, screenplay×6E6
- 9seguidorfollower (social media)×6 · E4follower (social media)×6E4
- 10cerámicaceramic, pottery piece×5 · E1ceramic, pottery piece×5E1
- 11contouringcontouring (makeup technique)×5 · E4contouring (makeup technique)×5E4
- 12nominadonominated×5 · E1nominated×5E1
- 13transexualtrans / transgender person×5 · E2trans / transgender person×5E2
- 14biopicbiopic (biographical film)×4 · E6biopic (biographical film)×4E6
- 15castingaudition / casting call×4 · E2, 4audition / casting call×4E2, 4
- 16colaboracióncollaboration, sponsorship deal×4 · E4collaboration, sponsorship deal×4E4
- 17followerfollower (on social media)×4 · E6follower (on social media)×4E6
- 18ponerse las pilascolloquialto get one's act together, to pull one's socks up×4 · E3, 4to get one's act together, to pull one's socks up×4E3, 4
- 19productoraproduction company×4 · E6production company×4E6
- 20showroomshowroom×4 · E3showroom×4E3
- 21viralviral (spreading rapidly online)×4 · E4viral (spreading rapidly online)×4E4
- 22albarándelivery note, dispatch slip×3 · E3delivery note, dispatch slip×3E3
- 23backlashbacklash / public backlash×3 · E2backlash / public backlash×3E2
- 24cadenaTV network, channel×3 · E6TV network, channel×3E6
- 25colectivocommunity×3 · E2community×3E2
- 26cuidaditocolloquialwatch it, be very careful (as a warning)×3 · E4watch it, be very careful (as a warning)×3E4
- 27dar penacolloquialto feel sorry about something, to be a shame×3 · E3to feel sorry about something, to be a shame×3E3
- 28en activoactively working×3 · E2actively working×3E2
- 29monólogomonologue / one-person show×3 · E2, 3monologue / one-person show×3E2, 3
- 30pitchpitch×3 · E6pitch×3E6
- 31allanamiento de moradabreaking and entering, unlawful entry into a home×2 · E1breaking and entering, unlawful entry into a home×2E1
- 32ataúdcoffin×2 · E5coffin×2E5
- 33desfilefashion show, runway show×2 · E3fashion show, runway show×2E3
- 34difuntodeceased person, the dead×2 · E5deceased person, the dead×2E5
- 35discursospeech×2 · E1speech×2E1
- 36entierroburial, funeral×2 · E5burial, funeral×2E5
- 37estar negracolloquialto be furious, to be fed up×2 · E4to be furious, to be fed up×2E4
- 38funerariafuneral home, undertaker's×2 · E5funeral home, undertaker's×2E5
- 39jubilarseto retire (from work)×2 · E1to retire (from work)×2E1
- 40montar un pollocolloquialto kick up a fuss / to make a scene×2 · E2to kick up a fuss / to make a scene×2E2
- 41petarcolloquialto be a massive hit, to go viral, to blow up×2 · E6to be a massive hit, to go viral, to blow up×2E6
- 42poner verdecolloquialto badmouth someone / to slate someone×2 · E2to badmouth someone / to slate someone×2E2
- 43cobrar en negrocolloquialto be paid cash in hand×1 · E6to be paid cash in hand×1E6
- 44dar la caracolloquialto face the music, to own up publicly, to show up and take responsibility×1 · E6to face the music, to own up publicly, to show up and take responsibility×1E6
- 45dramaturgiaplaywriting, dramaturgy×1 · E3playwriting, dramaturgy×1E3
- 46estar hasta el moñocolloquialto be completely fed up, to have had it up to here×1 · E6to be completely fed up, to have had it up to here×1E6
- 47fittingfitting, dress rehearsal for an outfit×1 · E3fitting, dress rehearsal for an outfit×1E3
- 48hacerle ilusióncolloquialto be excited about something, to look forward to something×1 · E1to be excited about something, to look forward to something×1E1
- 49no veascolloquialyou wouldn't believe it, it was incredible×1 · E1you wouldn't believe it, it was incredible×1E1
- 50revéssetback, blow (figurative)×1 · E5setback, blow (figurative)×1E5
- 51velandoholding a wake over (a body)×1 · E5holding a wake over (a body)×1E5
vulgar7 more entries, marked strong language because the season uses them. Show them
- 52a la mierdavulgarto hell with it, gone to nothing×3 · E4to hell with it, gone to nothing×3E4
- 53hija de putavulgarbitch, son of a bitch×3 · E5bitch, son of a bitch×3E5
- 54a tomar por culovulgarto hell with it, screw this×2 · E1to hell with it, screw this×2E1
- 55hostiasvulgarfor crying out loud×2 · E2for crying out loud×2E2
- 56me cago envulgardamn it, for f***'s sake×2 · E1, 5damn it, for f***'s sake×2E1, 5
- 57que te jodanvulgarscrew you, go to hell×2 · E1screw you, go to hell×2E1
- 58vete a tomar por el culovulgargo fuck yourself / piss off×1 · E2go fuck yourself / piss off×1E2