Every word in season 1
285 words and expressions across 13 episodes of Bob's Burgers, ranked by how often you’ll hear them. 113 free to read and keep
0 of 113 kept
- 1langostalobster×38 · E12lobster×38E12
- 2festivalfestival×32 · E12festival×32E12
- 3anoanus×28 · E8anus×28E8
- 4capoeiracapoeira×18 · E4capoeira×18E4
- 5inauguracióngrand opening, inauguration×18 · E1, 3, 6, 8, 9grand opening, inauguration×18E1, 3, 6, 8, 9
- 6pensiónguesthouse, bed and breakfast×18 · E7guesthouse, bed and breakfast×18E7
- 7caraycolloquialwow, shoot, geez×16 · E2, 3, 5, 10wow, shoot, geez×16E2, 3, 5, 10
- 8cuadropainting, picture×14 · E8painting, picture×14E8
- 9huéspedguest (at a lodging)×14 · E7guest (at a lodging)×14E7
- 10huracánhurricane×14 · E12hurricane×14E12
- 11parrillagrill, griddle×14 · E1, 4grill, griddle×14E1, 4
- 12mantequillabutter×12 · E12butter×12E12
- 13mohomold, mildew×12 · E11mold, mildew×12E11
- 14obraplay, theatrical work×12 · E5play, theatrical work×12E5
- 15bigotemustache×10 · E6mustache×10E6
- 16funciónperformance, show (theatrical)×10 · E5performance, show (theatrical)×10E5
- 17mascotamascot; pet×10 · E13mascot; pet×10E13
- 18morguemorgue, mortuary×10 · E5, 11morgue, mortuary×10E5, 11
- 19colgarto hang (something up)×9 · E8to hang (something up)×9E8
- 20espaguetispaghetti×9 · E9spaghetti×9E9
- 21grasagrease; fat×9 · E13grease; fat×9E13
- 22muestrasample, free taste×9 · E1, 10sample, free taste×9E1, 10
- 23trampacheating; trick; trap×9 · E13cheating; trick; trap×9E13
- 24albóndigameatball×8 · E9meatball×8E9
- 25alquilerrent / rental fee×8 · E6, 10rent / rental fee×8E6, 10
- 26atrapadotrapped, stuck×8 · E2trapped, stuck×8E2
- 27carnemeat / flesh×8 · E3meat / flesh×8E3
- 28carrerarace; run; career×8 · E13race; run; career×8E13
- 29cumpleañosbirthday×8 · E6birthday×8E6
- 30funerariafuneral home×8 · E11funeral home×8E11
- 31ladrónthief, robber×8 · E5thief, robber×8E5
- 32lanzamientopitch (baseball); throw; launch×8 · E13pitch (baseball); throw; launch×8E13
- 33cadávercorpse, dead body×7 · E11corpse, dead body×7E11
- 34cordóncord×7 · E4cord×7E4
- 35crematoriocrematorium×7 · E1, 11crematorium×7E1, 11
- 36escarabajobeetle×7 · E7beetle×7E7
- 37resolverto resolve, to solve×7 · E9to resolve, to solve×7E9
- 38roborobbery, theft×7 · E5robbery, theft×7E5
- 39salubridadpublic health, sanitation×7 · E1public health, sanitation×7E1
- 40afeitarseto shave (oneself)×6 · E6to shave (oneself)×6E6
- 41aniversarioanniversary×6 · E1anniversary×6E1
- 42castigadogrounded, punished×6 · E7, 9grounded, punished×6E7, 9
- 43conflictoconflict, dispute×6 · E9conflict, dispute×6E9
- 44documentaldocumentary (film)×6 · E3documentary (film)×6E3
- 45hacer trampacolloquialto cheat (in a game, competition, or test)×6 · E13to cheat (in a game, competition, or test)×6E13
- 46luna de mielhoneymoon×6 · E11honeymoon×6E11
- 47molerto grind×6 · E1to grind×6E1
- 48saquearto loot, to plunder×6 · E12to loot, to plunder×6E12
- 49sincerohonest, sincere×6 · E8, 10honest, sincere×6E8, 10
- 50urnaurn (for ashes)×6 · E1, 11urn (for ashes)×6E1, 11
- 51alérgicoallergic×5 · E12allergic×5E12
- 52anfitrionahostess, host×5 · E7hostess, host×5E7
- 53apoyarto support×5 · E8to support×5E8
- 54arreglarto fix, to repair, to sort out×5 · E2to fix, to repair, to sort out×5E2
- 55ataúdcoffin, casket×5 · E11coffin, casket×5E11
- 56citadate (romantic), appointment×5 · E11date (romantic), appointment×5E11
- 57ejemplo a seguirrole model×5 · E13role model×5E13
- 58hacerse popócolloquialto poop oneself×5 · E4to poop oneself×5E4
- 59homicidiohomicide, murder×5 · E5homicide, murder×5E5
- 60inspector de salubridadhealth inspector×5 · E12health inspector×5E12
- 61maquetascale model, model kit×5 · E11scale model, model kit×5E11
- 62niñerababysitter, nanny×5 · E11babysitter, nanny×5E11
- 63orientadorschool counselor, guidance counselor×5 · E2school counselor, guidance counselor×5E2
- 64suegramother-in-law×5 · E2mother-in-law×5E2
- 65arrendamientolease, rental contract×4 · E10lease, rental contract×4E10
- 66caserolandlord×4 · E10, 13landlord×4E10, 13
- 67del ascocolloquialterrible, disgusting, awful×4 · E8terrible, disgusting, awful×4E8
- 68Dios míocolloquialOh my God×4 · E3Oh my God×4E3
- 69disculparseto apologize×4 · E9to apologize×4E9
- 70entomólogoentomologist, insect scientist×4 · E7entomologist, insect scientist×4E7
- 71fastidiarto annoy, to bother, to irritate×4 · E2to annoy, to bother, to irritate×4E2
- 72feromonapheromone×4 · E7pheromone×4E7
- 73goteraleak (in a roof or ceiling)×4 · E2leak (in a roof or ceiling)×4E2
- 74novilloyoung steer / castrated bull×4 · E3young steer / castrated bull×4E3
- 75publicidadadvertising; publicity×4 · E13advertising; publicity×4E13
- 76recaudar fondosto raise funds, to fundraise×4 · E9to raise funds, to fundraise×4E9
- 77renovarto renew×4 · E10to renew×4E10
- 78trofeotrophy×4 · E6trophy×4E6
- 79violaciónviolation, infraction×4 · E1violation, infraction×4E1
- 80a cargoin charge, responsible×3 · E11in charge, responsible×3E11
- 81áticoattic×3 · E2attic×3E2
- 82castigarto punish / to ground×3 · E4to punish / to ground×3E4
- 83concienciaconscience / consciousness / awareness×3 · E3conscience / consciousness / awareness×3E3
- 84dar un golpecolloquialto pull a heist, to carry out a robbery×3 · E5to pull a heist, to carry out a robbery×3E5
- 85DioscolloquialGod (used as an exclamation of exasperation or disbelief)×3 · E6God (used as an exclamation of exasperation or disbelief)×3E6
- 86elencocast (of a show)×3 · E5cast (of a show)×3E5
- 87inquilinotenant×3 · E10tenant×3E10
- 88levantarle la moralcolloquialto boost someone's morale, to cheer someone up×3 · E1to boost someone's morale, to cheer someone up×3E1
- 89mataderoslaughterhouse×3 · E3slaughterhouse×3E3
- 90no vale la penacolloquialit's not worth it×3 · E8it's not worth it×3E8
- 91obscenoobscene, indecent×3 · E8obscene, indecent×3E8
- 92pubertadpuberty×3 · E4puberty×3E4
- 93registrocheck-in×3 · E7check-in×3E7
- 94suertefate / luck / lot×3 · E3fate / luck / lot×3E3
- 95tomar con calmacolloquialto take it easy, to chill out×3 · E5to take it easy, to chill out×3E5
- 96cargoscharges (legal)×2 · E8charges (legal)×2E8
- 97comprometerseto commit oneself / to make a commitment×2 · E4to commit oneself / to make a commitment×2E4
- 98echarle la culpacolloquialto pin the blame on someone, to blame someone×2 · E9to pin the blame on someone, to blame someone×2E9
- 99espíritu de pensióncolloquialguesthouse spirit, communal spirit×2 · E7guesthouse spirit, communal spirit×2E7
- 100excéntricoeccentric, quirky×2 · E10eccentric, quirky×2E10
- 101fin de semana de mucha gentecolloquiala big weekend, a busy rush weekend×2 · E1a big weekend, a busy rush weekend×2E1
- 102irse de juergacolloquialto go out partying, to go on a binge×2 · E11to go out partying, to go on a binge×2E11
- 103mala espinacolloquialbad feeling, gut feeling that something is wrong×2 · E12bad feeling, gut feeling that something is wrong×2E12
- 104manojo de nervioscolloquialbundle of nerves (extremely anxious person)×2 · E12bundle of nerves (extremely anxious person)×2E12
- 105meter la patacolloquialto mess up, to put your foot in it×2 · E5to mess up, to put your foot in it×2E5
- 106ponerse como lococolloquialto go crazy, to freak out, to go overboard×2 · E7to go crazy, to freak out, to go overboard×2E7
- 107portarse biencolloquialto behave, to be on your best behavior×2 · E10to behave, to be on your best behavior×2E10
- 108proxenetapimp / procurer×2 · E6pimp / procurer×2E6
- 109romperse el lomocolloquialto work one's back off×2 · E6to work one's back off×2E6
- 110antojarcolloquialto crave, to feel like having something×1 · E10to crave, to feel like having something×1E10
- 111ganar o quebrarcolloquialmake or break, sink or swim×1 · E1make or break, sink or swim×1E1
- 112irse a inflar un globocolloquialto get lost, to go fly a kite×1 · E9to get lost, to go fly a kite×1E9
vulgar1 more entry, marked strong language because the season uses them. Show them
- 113golfavulgarslut, tramp×2 · E9slut, tramp×2E9