‹ All titles
on NetflixIMDb 7.0
Learn Spanish with Where the Tracks End · El último vagón
Just right for youB2Mexican
MexicanFilm · 2023 · Drama · 1h 35m
Georgina is a teacher determined to make a difference in the lives of the children she educates in the classroom of a wagon school in rural Mexico.
on NetflixIMDb 7.0Study pack
This film adds 28 words to your vocabulary
Distinct words and expressions, to study before, during or after.
Words you’ll meet in this film
maestrateacher (female), schoolteacher
noun (f)Essential
La maestra llegó temprano para preparar las actividades del día.The teacher arrived early to prepare the day's activities.
mijoson, kid, dear (term of endearment from parent or older person to a younger one)
Essential
Come bien, mijo, que tienes que crecer fuerte.Eat well, son, you have to grow up strong.
ándalecome on, go ahead, that's it, alright then (multipurpose expression of encouragement or agreement)
Essential
¡Ándale, ya casi llegas, no te rajes ahora!Come on, you're almost there, don't back out now!
Show 5 more wordsShow fewer
jodidoscrewed, broke, in a bad situation; used as a noun to mean someone who has nothing
Essential
Así vivimos siempre, jodidos y sin que nadie nos haga caso.We always live like this, screwed over and with nobody paying attention to us.
tritónnewt (the amphibian); also Triton in Greek mythology
noun (m)Essential
El tritón puede vivir tanto en el agua como en tierra firme.The newt can live both in water and on dry land.
gusanoworm (used as a mildly affectionate or teasing insult between kids)
Essential
Ándale, gusano, a ver si puedes ganarme en la siguiente carrera.Come on, worm, let's see if you can beat me in the next race.
tramostretch, section (of road or railway)
noun (m)Essential
Falta poco para terminar el tramo más difícil de la carretera.There is not much left to finish the hardest stretch of the road.
óraleokay, alright, wow, let's go (context-dependent affirmation or exclamation)
Essential
¿Nos vemos mañana a las ocho? — Órale, ahí estaré.See you tomorrow at eight? — Alright, I'll be there.
