Skip to content
discowatch
HomeExplorePricing
Log inStart free
HomeExploreSign up

© Discowatch

ExplorePricingAboutFAQiPhone appContactPrivacyTermsCredits
‹ All titles
Mexico 86
+ My List
Mexico 86

Learn Spanish with Mexico 86 · México 86

A stretch for youC1Mexican

Film · 2026 · Comedy · 1h 35m

When a last-minute chance to host the 1986 World Cup appears, a cunning Mexican bureaucrat, armed with nothing but guts and audacity, cons his way through FIFA to beat the United States, but in a country of power games, every victory has a price.

Netflixon Netflix
+ My List

Study pack

This film adds 29 words to your vocabulary

Distinct words and expressions, to study before, during or after.

Open the study pack ›

Words you’ll meet in this film

selección·national team
noun (f)Essential~18× this film
La selección mexicana entrenó toda la semana para preparar el partido del domingo.The Mexican national team trained all week to prepare for Sunday's match.
güey·dude, man, mate
Essential~14× this film
Oye güey, ¿ya viste el partido de anoche?Hey man, did you catch last night's game?
federación·federation, governing body
noun (f)Essential~12× this film
La federación de fútbol anunció nuevas reglas para los árbitros.The football federation announced new rules for referees.
Show 5 more wordsShow fewer
candidatura·candidacy, bid
noun (f)Essential~8× this film
La ciudad presentó su candidatura para organizar los Juegos Olímpicos.The city submitted its bid to host the Olympic Games.
sede·host city, venue, headquarters
noun (f)Essential~7× this film
Todavía no se sabe cuál será la sede del próximo campeonato mundial.It is still unknown which city will host the next world championship.
cachirule·underage-age-fraud player, player using a falsified birth certificate to compete in a youth category
noun (m) / adjectiveEssential~5× this film
El entrenador fue sancionado porque varios jugadores de su equipo resultaron ser cachirules.The coach was sanctioned because several players on his team turned out to be overage players using fake documents.
amaño·match-fixing, rigging, manipulation
noun (m)Essential~3× this film
El árbitro fue suspendido por su supuesta participación en un amaño de partidos.The referee was suspended for his alleged involvement in match-fixing.
delegado·delegate, official representative
noun (m)~5× this film
Cada país envió a su delegado para participar en la votación de la FIFA.Each country sent its delegate to take part in the FIFA vote.

Also in

Mexican SpanishComedyDrama

If Mexico 86 fits, these fit too

BARDO, False Chronicle of a Handful of Truths
FilmC1
IMDb 6.7

Mexican

Netflix
Solo Con Tu Pareja
FilmC1
IMDb 6.8

Mexican

Amazon Prime Video
The House of Flowers
C1
IMDb 7.5

Mexican

Netflix
Ahora que no estás
B2

Mexican

Amazon Prime Video
Club de Cuervos
C1
IMDb 8.2

MexicanFast dialogueFast: quicker, harder to follow

Netflix
I Don't Expect Anyone to Believe Me
FilmC1
IMDb 5.8

MexicanFast dialogueFast: quicker, harder to follow

Netflix