Secrets of Summer

Every word in season 1

220 words and expressions across 11 episodes of Secrets of Summer, ranked by how often you’ll hear them. 79 free to read and keep

0 of 79 kept
  1. 1dalecolloquialokay, sure, go ahead, come on×47 · E1, 3–5, 7–9
  2. 2competenciacompetition, contest×43 · E1, 4–7, 10
  3. 3friendzonecolloquialfriend zone×32 · E3, 5–8, 10, 11
  4. 4wakeboardwakeboard (the board and the sport)×21 · E1, 4
  5. 5vamoscolloquiallet's go, come on×20 · E6, 10, 11
  6. 6pasadarun, pass×19 · E9, 10
  7. 7entrenamientotraining, practice session×14 · E4–6
  8. 8no dacolloquialit's not okay, it's not done, you can't do that×13 · 5 episodes
  9. 9secretosecret×12 · E5, 8
  10. 10colaboracióncollaboration, joint content or business project×11 · E2, 3, 8, 11
  11. 11arriesgarto risk, to take a chance×10 · E2, 10, 11
  12. 12puntajescore, points×10 · E9, 10
  13. 13tíocolloquialdude, man×9 · E2, 3
  14. 14acuerdoagreement, deal×8 · E2, 6
  15. 15incendiofire, blaze×8 · E8, 9
  16. 16pontónpontoon, floating platform×8 · E9, 10
  17. 17re-colloquialreally, super, very (intensifier prefix)×8 · E1, 2
  18. 18streaminglive streaming, online broadcast×8 · E6, 10, 11
  19. 19depósitostorage room, warehouse×7 · E1, 3
  20. 20entrenadortrainer, coach×7 · E1, 5
  21. 21qué ondacolloquialwhat's up, what's going on, how are things×7 · E4, 5, 9
  22. 22temporadaseason (sporting, tourist, or broadcast)×7 · E1, 3
  23. 23contratocontract×6 · E2, 3
  24. 24habitaciónroom (hotel room or bedroom)×6 · E1
  25. 25deudadebt×5 · E1, 5, 9
  26. 26donacióndonation×5 · E10
  27. 27influencercolloquialsocial media influencer×5 · E2, 8
  28. 28lanchamotorboat, speedboat×5 · E1
  29. 29marca de nacimientobirthmark×5 · E2, 7, 8
  30. 30reposorest, medical rest×5 · E7, 8
  31. 31salvarto save, to rescue×5 · E11
  32. 32sumarsecolloquialto join in, to be in×5 · E1
  33. 33¿qué onda?colloquialwhat's up? / what's the deal?×4 · E1, 6
  34. 34bahcolloquialwell, I mean, actually×4 · E2
  35. 35cortocircuitoshort circuit×4 · E5, 6
  36. 36drondrone×4 · E3, 8
  37. 37inscriptoregistered, enrolled, signed up×4 · E2, 3
  38. 38karaokekaraoke (the activity or the venue)×4 · E1
  39. 39ocultarto hide, to conceal×4 · E7
  40. 40registrorecord, log, register×4 · E8
  41. 41visualizarto visualize, to picture mentally×4 · E9, 10
  42. 42wakeparkwake park×4 · E4
  43. 43¿Viste?colloquialYou see?×3 · E1
  44. 44a vercolloquiallet's see, come on then, alright then×3 · E7
  45. 45aclararto clear up, to clarify, to sort out×3 · E7
  46. 46adelantoadvance payment, down payment, preview×3 · E5
  47. 47apagónblackout, power outage×3 · E6
  48. 48cuotainstalment, payment, fee×3 · E9, 11
  49. 49mánagermanager, agent (for artists or talent)×3 · E2
  50. 50mellizastwins (fraternal/dizygotic)×3 · E9
  51. 51pagopayment×3 · E3
  52. 52préstamoloan×3 · E1, 9
  53. 53tenésyou have×3 · E2
  54. 54valijasuitcase×3 · E3
  55. 55ventajaadvantage×3 · E6
  56. 56visualizacionesviews (on a video platform)×3 · E6
  57. 57andácolloquialgo (imperative of ir for vos)×2 · E2
  58. 58checolloquialhey, mate×2 · E9
  59. 59confessarto confess, to come clean×2 · E7
  60. 60confirmadísimocolloquialtotally confirmed, one hundred percent happening×2 · E4
  61. 61embarazadapregnant×2 · E7
  62. 62enamorarseto fall in love×2 · E7
  63. 63fijatecolloquialhave a look, check it out, notice×2 · E2
  64. 64mirácolloquiallook, hey look×2 · E10
  65. 65ni de chistecolloquialno way, not a chance, absolutely not×2 · E6
  66. 66ondacolloquialvibe, energy, way of being×2 · E7
  67. 67parácolloquialwait, hold on, stop×2 · E9
  68. 68patrocinio / sponsoreosponsorship×2 · E6
  69. 69plataformaplatform (digital or streaming)×2 · E11
  70. 70reasignadoreassigned, reallocated×2 · E3
  71. 71vencimientodue date, maturity date×2 · E11
  72. 72vistecolloquialyou know, right?, see what I mean?×2 · E5
  73. 73vocaciónvocation, calling, passion for a pursuit×2 · E11
  74. 74canoacanoe×1 · E4
  75. 75golpeblow, hit, knock×1 · E8
  76. 76invictoundefeated, unbeaten×1 · E4
  77. 77me estás cargandocolloquialyou're pulling my leg, you're kidding me×1 · E10
  78. 78sacar de ondacolloquialto throw someone off, to unsettle or unnerve someone×1 · E7
  79. 79sacarse de ondacolloquialto be thrown off, to get flustered or unsettled by something unexpected×1 · E4