Every word in season 2
187 words and expressions across 8 episodes of Monarca, ranked by how often you’ll hear them. 73 free to read and keep
0 of 73 kept
- 1accionesshares, stock (in a company)×10 · E1, 2shares, stock (in a company)×10E1, 2
- 2güeycolloquialdude, man, buddy×10 · E1, 3, 5, 6dude, man, buddy×10E1, 3, 5, 6
- 3demenciadementia, mental deterioration×8 · E4, 8dementia, mental deterioration×8E4, 8
- 4agaveagave plant×7 · E1, 2agave plant×7E1, 2
- 5candidatacandidate (female)×7 · E6, 7candidate (female)×7E6, 7
- 6confesarto confess×6 · E4, 8to confess×6E4, 8
- 7prueba de ADNDNA test×6 · E3, 5, 6, 8DNA test×6E3, 5, 6, 8
- 8demandalawsuit / legal claim×5 · E6, 8lawsuit / legal claim×5E6, 8
- 9encubrirto cover up, to conceal×5 · E1, 3, 5to cover up, to conceal×5E1, 3, 5
- 10haciendaestate×5 · E5, 6estate×5E5, 6
- 11herenciainheritance; heritage×5 · E5, 8inheritance; heritage×5E5, 8
- 12orden judicialcourt order; judicial warrant×5 · E5, 6court order; judicial warrant×5E5, 6
- 13acuerdoagreement, deal×4 · E1agreement, deal×4E1
- 14campañacampaign×4 · E7campaign×4E7
- 15candidatocandidate (political)×4 · E8candidate (political)×4E8
- 16compromisoengagement×4 · E5engagement×4E5
- 17embarazadapregnant×4 · E3, 5pregnant×4E3, 5
- 18legadolegacy, heritage×4 · E2, 6legacy, heritage×4E2, 6
- 19secuestrokidnapping, abduction×4 · E8kidnapping, abduction×4E8
- 20sindicatotrade union, labor union×4 · E3trade union, labor union×4E3
- 21declaraciónstatement, declaration×3 · E7statement, declaration×3E7
- 22encuestapoll, survey×3 · E3, 7poll, survey×3E3, 7
- 23explosivoexplosive device, bomb×3 · E3explosive device, bomb×3E3
- 24operativooperation, law enforcement operation×3 · E3operation, law enforcement operation×3E3
- 25pruebaproof, evidence, test×3 · E7proof, evidence, test×3E7
- 26replantarto replant×3 · E2to replant×3E2
- 27tutoríalegal guardianship, tutorship×3 · E4legal guardianship, tutorship×3E4
- 28accionistashareholder, stockholder×2 · E8shareholder, stockholder×2E8
- 29ataúdcoffin; casket×2 · E5, 6coffin; casket×2E5, 6
- 30cadávercorpse / dead body×2 · E6corpse / dead body×2E6
- 31capturarto capture, to apprehend×2 · E3to capture, to apprehend×2E3
- 32cómpliceaccomplice×2 · E1accomplice×2E1
- 33contienda electoralelectoral contest, election race×2 · E8electoral contest, election race×2E8
- 34correccional de menoresjuvenile detention center×2 · E1juvenile detention center×2E1
- 35derecho de pisoprotection payment, extortion fee paid to criminal organizations×2 · E1protection payment, extortion fee paid to criminal organizations×2E1
- 36facultades mentalesmental faculties, cognitive capacity×2 · E4mental faculties, cognitive capacity×2E4
- 37fugaescape, flight (from justice)×2 · E1escape, flight (from justice)×2E1
- 38incinerarto incinerate / to cremate×2 · E6to incinerate / to cremate×2E6
- 39peritosforensic experts, specialist investigators×2 · E4forensic experts, specialist investigators×2E4
- 40procuradorattorney general, chief prosecutor×2 · E1attorney general, chief prosecutor×2E1
- 41qué pedocolloquialwhat's up, what's going on×2 · E1what's up, what's going on×2E1
- 42sentenciasentence, ruling×2 · E1sentence, ruling×2E1
- 43separarseto separate / to split up×2 · E6to separate / to split up×2E6
- 44sucesiónsuccession; inheritance order×2 · E5succession; inheritance order×2E5
- 45testamentowill, testament×2 · E8will, testament×2E8
- 46traicionarto betray×2 · E6to betray×2E6
- 47aprehensiónarrest warrant, apprehension×1 · E2arrest warrant, apprehension×1E2
- 48cargoscharges (legal)×1 · E2charges (legal)×1E2
- 49colgar la medallacolloquialto take the credit for something, to claim someone else's achievement as your own×1 · E1to take the credit for something, to claim someone else's achievement as your own×1E1
- 50despechospite, resentment×1 · E3spite, resentment×1E3
- 51inimputablenot criminally liable, legally unaccountable×1 · E4not criminally liable, legally unaccountable×1E4
- 52interdicciónlegal interdiction, court ruling removing someone's legal autonomy×1 · E4legal interdiction, court ruling removing someone's legal autonomy×1E4
- 53ministerio públicopublic prosecutor's office, district attorney's office×1 · E2public prosecutor's office, district attorney's office×1E2
- 54robar cámaracolloquialto steal the spotlight, to upstage someone×1 · E2to steal the spotlight, to upstage someone×1E2
- 55secuestrarto kidnap, to abduct×1 · E2to kidnap, to abduct×1E2
- 56testigowitness×1 · E7witness×1E7
- 57ubícatecolloquialget a grip / know your place / reality check×1 · E6get a grip / know your place / reality check×1E6
- 58ventajalead, advantage×1 · E7lead, advantage×1E7
vulgar15 more entries, marked strong language because the season uses them. Show them
- 59cabrónvulgarbastard, jerk×13 · E4, 5, 7, 8bastard, jerk×13E4, 5, 7, 8
- 60no mamesvulgarNo way, Are you serious, Holy crap×9 · E3–7No way, Are you serious, Holy crap×9E3–7
- 61pendejovulgaridiot, fool, stupid person×9 · E4, 7, 8idiot, fool, stupid person×9E4, 7, 8
- 62puta madrevulgardamn it, what the hell×7 · E1, 5damn it, what the hell×7E1, 5
- 63chingarvulgarto screw over, to mess with×6 · E3, 7to screw over, to mess with×6E3, 7
- 64carajovulgardamn it, hell×3 · E2damn it, hell×3E2
- 65chinga tu madrevulgargo to hell, screw you×3 · E1, 5go to hell, screw you×3E1, 5
- 66chingarsevulgarto screw over, to harm, to mess up (someone)×2 · E8to screw over, to harm, to mess up (someone)×2E8
- 67de la chingadavulgarawful / terrible / a complete mess×2 · E6awful / terrible / a complete mess×2E6
- 68estar hasta la madrevulgarto be completely fed up, to have had enough×2 · E1, 7to be completely fed up, to have had enough×2E1, 7
- 69me vale madresvulgarI don't give a damn, I couldn't care less×2 · E3I don't give a damn, I couldn't care less×2E3
- 70vale madresvulgardoesn't matter at all, couldn't care less×2 · E8doesn't matter at all, couldn't care less×2E8
- 71chingaderasvulgarnonsense, bullshit, dirty tricks×1 · E2nonsense, bullshit, dirty tricks×1E2
- 72mandarse a la chingadavulgarto tell someone to go to hell, to flatly refuse or dismiss someone×1 · E4to tell someone to go to hell, to flatly refuse or dismiss someone×1E4
- 73te va a cargar la chingadavulgaryou're screwed, you're going to get it×1 · E2you're screwed, you're going to get it×1E2