Every word in season 2
275 words and expressions across 13 episodes of Hilda, ranked by how often you’ll hear them. 107 free to read and keep
0 of 107 kept
- 1troltroll×57 · E1, 4, 13troll×57E1, 4, 13
- 2campanabell×23 · E1, 6bell×23E1, 6
- 3lindwormlindworm×18 · E7lindworm×18E7
- 4nisse / nissesnisse (a Scandinavian household spirit)×18 · E5nisse (a Scandinavian household spirit)×18E5
- 5travieso/anaughty, mischievous×18 · E10naughty, mischievous×18E10
- 6VamoscolloquialCome on, let's go×17 · E11, 13Come on, let's go×17E11, 13
- 7murowall (large, defensive)×14 · E1, 13wall (large, defensive)×14E1, 13
- 8seguridadsecurity / safety×14 · E1security / safety×14E1
- 9campanariobell tower×11 · E1, 6bell tower×11E1, 6
- 10espaciospace / realm×10 · E5space / realm×10E5
- 11hechizospell, enchantment×10 · E3, 13spell, enchantment×10E3, 13
- 12caldobroth, soup stock×9 · E10broth, soup stock×9E10
- 13buenookay / alright / well (filler)×8 · E13okay / alright / well (filler)×8E13
- 14delegacióndelegation, official group of representatives×8 · E12delegation, official group of representatives×8E12
- 15medallónmedallion, large medal or amulet×8 · E4medallion, large medal or amulet×8E4
- 16campanerobell-ringer; bell-ringer mechanism×7 · E6bell-ringer; bell-ringer mechanism×7E6
- 17informereport, official account×7 · E12report, official account×7E12
- 18oyecolloquialhey, listen×7 · E6, 13hey, listen×7E6, 13
- 19propinatip (money given for a service)×7 · E10tip (money given for a service)×7E10
- 20castigado/agrounded; punished×6 · E8grounded; punished×6E8
- 21hundirto sink, to submerge×6 · E7to sink, to submerge×6E7
- 22krakenkraken×6 · E7kraken×6E7
- 23ogresa / ogroogress / ogre×6 · E10ogress / ogre×6E10
- 24vacío sin retornovoid of no return, oblivion×6 · E3void of no return, oblivion×6E3
- 25valientebrave, courageous×6 · E4brave, courageous×6E4
- 26dulcessweets, candy×5 · E10sweets, candy×5E10
- 27insigniabadge / merit badge×5 · E5, 13badge / merit badge×5E5, 13
- 28laberintolabyrinth, maze×5 · E3labyrinth, maze×5E3
- 29misiónmission×5 · E7mission×5E7
- 30patrullapatrol×5 · E1patrol×5E1
- 31salidaexit, way out×5 · E13exit, way out×5E13
- 32túneltunnel×5 · E1tunnel×5E1
- 33aliado/aally, companion×4 · E3ally, companion×4E3
- 34ceremoniaceremony×4 · E6ceremony×4E6
- 35cieloscolloquialoh my, good heavens, wow×4 · E9, 11oh my, good heavens, wow×4E9, 11
- 36defensadefense×4 · E1defense×4E1
- 37desencantamientodisenchantment, undoing of a spell×4 · E11disenchantment, undoing of a spell×4E11
- 38florecerto bloom, to flower×4 · E10to bloom, to flower×4E10
- 39fogatacampfire, bonfire×4 · E4, 11campfire, bonfire×4E4, 11
- 40guardianaguardian, keeper×4 · E3guardian, keeper×4E3
- 41guerrerowarrior×4 · E4warrior×4E4
- 42invisibleinvisible×4 · E13invisible×4E13
- 43reemplazarto replace×4 · E12to replace×4E12
- 44ruinasruins×4 · E13ruins×4E13
- 45vacíovoid, emptiness / empty×4 · E11void, emptiness / empty×4E11
- 46¡Rayos!colloquialBlast! / Dang! / Good grief!×3 · E4, 5Blast! / Dang! / Good grief!×3E4, 5
- 47¡Vamos!colloquialCome on! / Let's go!×3 · E6Come on! / Let's go!×3E6
- 48¡Ya!colloquialGo! / Now! / That's it! / Alright!×3 · E2Go! / Now! / That's it! / Alright!×3E2
- 49arpónharpoon×3 · E7harpoon×3E7
- 50consecuenciasconsequences×3 · E8consequences×3E8
- 51corresponsalcorrespondent×3 · E12correspondent×3E12
- 52desaparecerto disappear×3 · E8to disappear×3E8
- 53dirigibleairship, blimp×3 · E13airship, blimp×3E13
- 54distraerto distract×3 · E6to distract×3E6
- 55el espírituspirit, ghost×3 · E2spirit, ghost×3E2
- 56el sextantesextant (navigational instrument)×3 · E2sextant (navigational instrument)×3E2
- 57encantamientoenchantment, spell×3 · E11enchantment, spell×3E11
- 58estofadostew×3 · E10stew×3E10
- 59familiarfamiliar×3 · E7familiar×3E7
- 60lazobond, tie, link×3 · E7bond, tie, link×3E7
- 61patrulla de seguridadsecurity patrol, security force×3 · E6security patrol, security force×3E6
- 62portalportal, magical gateway×3 · E13portal, magical gateway×3E13
- 63temerarioreckless, fearless×3 · E4reckless, fearless×3E4
- 64vencido/aoverdue, expired, past due×3 · E3overdue, expired, past due×3E3
- 65ahogar(se)to drown; to suffocate×2 · E2to drown; to suffocate×2E2
- 66conjuroincantation, magic conjuring×2 · E3incantation, magic conjuring×2E3
- 67delatarto betray×2 · E8to betray×2E8
- 68el caborope×2 · E2rope×2E2
- 69empinadosteep×2 · E9steep×2E9
- 70encantado/aenchanted; bewitched×2 · E8enchanted; bewitched×2E8
- 71escoltaescort; to escort×2 · E12escort; to escort×2E12
- 72meterse concolloquialto mess with; to tamper with×2 · E8to mess with; to tamper with×2E8
- 73obligaciónobligation, duty×2 · E12obligation, duty×2E12
- 74ponerse firmecolloquialto stand firm, to take charge, to step up×2 · E11to stand firm, to take charge, to step up×2E11
- 75precisiónaccuracy, precision×2 · E12accuracy, precision×2E12
- 76qué pasacolloquialwhat's going on×2 · E2what's going on×2E2
- 77reemplazoreplacement, substitute×2 · E11replacement, substitute×2E11
- 78reliquiarelic, cherished artifact×2 · E4relic, cherished artifact×2E4
- 79venganzarevenge, vengeance×2 · E4revenge, vengeance×2E4
- 80vigilantelookout, watchman, guard×2 · E6lookout, watchman, guard×2E6
- 81volverse loco/locacolloquialto drive someone crazy / to go crazy×2 · E5to drive someone crazy / to go crazy×2E5
- 82¡Lárgate!colloquialGet out of here! / Beat it! / Get lost!×1 · E10Get out of here! / Beat it! / Get lost!×1E10
- 83¿Qué te pasa?colloquialWhat's wrong with you?×1 · E4What's wrong with you?×1E4
- 84¿Y?colloquialSo what? / And your point is?×1 · E4So what? / And your point is?×1E4
- 85acantiladocliff×1 · E9cliff×1E9
- 86amanecerdawn / to dawn×1 · E9dawn / to dawn×1E9
- 87astasantlers, horns×1 · E9antlers, horns×1E9
- 88bocadobite, morsel, mouthful×1 · E11bite, morsel, mouthful×1E11
- 89cabañacabin, cottage×1 · E9cabin, cottage×1E9
- 90condenado/acondemned, doomed×1 · E2condemned, doomed×1E2
- 91conjurarto conjure / to summon×1 · E5to conjure / to summon×1E5
- 92demoradodelayed, late, running behind×1 · E11delayed, late, running behind×1E11
- 93deshacerse deto get rid of×1 · E8to get rid of×1E8
- 94el atrevimientoaudacity, boldness, nerve×1 · E2audacity, boldness, nerve×1E2
- 95la tripulacióncrew (of a ship, plane, etc.)×1 · E2crew (of a ship, plane, etc.)×1E2
- 96locurascrazy things; wild antics×1 · E8crazy things; wild antics×1E8
- 97nada de peroscolloquialno buts / no excuses×1 · E3no buts / no excuses×1E3
- 98no es para que … como si nadacolloquialit's not for [someone] to just use casually×1 · E5it's not for [someone] to just use casually×1E5
- 99peso (ser un peso)colloquialto be a burden / dead weight×1 · E4to be a burden / dead weight×1E4
- 100planoplan / blueprint / floor plan×1 · E5plan / blueprint / floor plan×1E5
- 101rasguñoscratch, scrape×1 · E9scratch, scrape×1E9
- 102rastrotrail, track, trace×1 · E9trail, track, trace×1E9
- 103resulta quecolloquialit turns out that×1 · E11it turns out that×1E11
- 104si te duermes, pierdescolloquialsnooze you lose, if you're not paying attention, you lose out×1 · E9snooze you lose, if you're not paying attention, you lose out×1E9
- 105succionarto suck in / to pull in by suction×1 · E5to suck in / to pull in by suction×1E5
- 106tiempos desesperados, medidas desesperadasdesperate times call for desperate measures×1 · E12desperate times call for desperate measures×1E12
- 107ya mismocolloquialright now, immediately×1 · E7right now, immediately×1E7