Every word in season 1
229 words and expressions across 11 episodes of Gravity Falls, ranked by how often you’ll hear them. 84 free to read and keep
0 of 84 kept
- 1cabañacabin, shack×20 · E7, 11, 20cabin, shack×20E7, 11, 20
- 2diariojournal, diary×19 · E1, 20journal, diary×19E1, 20
- 3dulcecandy, sweet×18 · E12candy, sweet×18E12
- 4caramelocandy, hard candy, caramel×14 · E12candy, hard candy, caramel×14E12
- 5disfrazcostume, disguise×12 · E12costume, disguise×12E12
- 6hombrecolloquialman, dude×12 · E7, 12, 20man, dude×12E7, 12, 20
- 7piscinaswimming pool×12 · E15swimming pool×12E15
- 8fraudefraud, fake, con artist×10 · E4, 8, 20fraud, fake, con artist×10E4, 8, 20
- 9venganzarevenge, vengeance×10 · E4, 5, 11, 12revenge, vengeance×10E4, 5, 11, 12
- 10sirenomerman (male mermaid)×9 · E15merman (male mermaid)×9E15
- 11dulce o trucotrick or treat×8 · E12trick or treat×8E12
- 12escaparto escape, to get away×8 · E1, 15to escape, to get away×8E1, 15
- 13gnomognome×8 · E1gnome×8E1
- 14masculinomasculine, manly×8 · E6masculine, manly×8E6
- 15psíquicopsychic×8 · E4, 20psychic×8E4, 20
- 16bosqueforest, woods×7 · E1forest, woods×7E1
- 17citadate (romantic); appointment×6 · E4date (romantic); appointment×6E4
- 18clonclone×6 · E7clone×6E7
- 19conspiraciónconspiracy, cover-up plot×6 · E8, 20conspiracy, cover-up plot×6E8, 20
- 20fantasmaghost×6 · E5ghost×6E5
- 21fundadorfounder×6 · E8founder×6E8
- 22linternaflashlight, lantern×6 · E11flashlight, lantern×6E11
- 23monstruomonster×6 · E12monster×6E12
- 24socorristalifeguard×6 · E15lifeguard×6E15
- 25suministrossupplies, materials×6 · E7, 15supplies, materials×6E7, 15
- 26títulotitle, deed (of ownership)×6 · E20title, deed (of ownership)×6E20
- 27cafeteríadiner, café, cafeteria×5 · E6diner, café, cafeteria×5E6
- 28coronacrown×5 · E7crown×5E7
- 29encogerto shrink, to make smaller×5 · E11to shrink, to make smaller×5E11
- 30hieleracooler, icebox×5 · E15cooler, icebox×5E15
- 31leyendalegend, folk tale×5 · E1, 12legend, folk tale×5E1, 12
- 32panquequespancakes×5 · E6pancakes×5E6
- 33propiedadproperty, ownership×5 · E20property, ownership×5E20
- 34zombiezombie×5 · E1zombie×5E1
- 35agrandarto enlarge, to make bigger×4 · E11to enlarge, to make bigger×4E11
- 36carpatent, big top×4 · E4tent, big top×4E4
- 37colegacolloquialbuddy, pal, dude×4 · E7buddy, pal, dude×4E7
- 38debilidadweakness×4 · E1, 20weakness×4E1, 20
- 39debiluchocolloquialweakling, little wimp×4 · E6, 20weakling, little wimp×4E6, 20
- 40entradastickets (for an event), admissions×4 · E7tickets (for an event), admissions×4E7
- 41la anomalíaanomaly, irregularity×4 · E9anomaly, irregularity×4E9
- 42la línea temporaltimeline (temporal)×4 · E9timeline (temporal)×4E9
- 43misteriomystery×4 · E1mystery×4E1
- 44pruebatest, trial, challenge×4 · E6test, trial, challenge×4E6
- 45puestobooth, stand, post×4 · E7booth, stand, post×4E7
- 46secretosecret×4 · E6secret×4E6
- 47tejadoroof, rooftop×4 · E5roof, rooftop×4E5
- 48virilidadvirility, manliness×4 · E6virility, manliness×4E6
- 49amuletoamulet, charm×3 · E4amulet, charm×3E4
- 50cartelesposters, flyers×3 · E7posters, flyers×3E7
- 51criaturacreature×3 · E1creature×3E1
- 52descifrarto decipher, to decode×3 · E8to decipher, to decode×3E8
- 53despedirto fire (someone from a job)×3 · E15to fire (someone from a job)×3E15
- 54destinodestiny, fate×3 · E6, 12destiny, fate×3E6, 12
- 55el tanque del remojodunking tank / dunk tank×3 · E9dunking tank / dunk tank×3E9
- 56el viajero del tiempotime traveler×3 · E9time traveler×3E9
- 57escrituradeed, title document (of a property)×3 · E11deed, title document (of a property)×3E11
- 58fotocopiadoraphotocopier, copy machine×3 · E7photocopier, copy machine×3E7
- 59gemelotwin×3 · E12twin×3E12
- 60la paradojaparadox×3 · E9paradox×3E9
- 61maldecidocursed, hexed×3 · E5cursed, hexed×3E5
- 62pandillagroup of friends, gang, crew×3 · E5group of friends, gang, crew×3E5
- 63rendirseto give up, to surrender×3 · E20to give up, to surrender×3E20
- 64termitatermite×3 · E11termite×3E11
- 65tonteríascolloquialnonsense, rubbish×3 · E6nonsense, rubbish×3E6
- 66aguafiestascolloquialbuzzkill, party pooper, killjoy×2 · E5buzzkill, party pooper, killjoy×2E5
- 67autorizaciónauthorization, clearance×2 · E8authorization, clearance×2E8
- 68el feriantecarnival/fair worker, booth operator×2 · E9carnival/fair worker, booth operator×2E9
- 69el premio gordocolloquialthe jackpot, the grand prize×2 · E5the jackpot, the grand prize×2E5
- 70encubrimientocover-up×2 · E8cover-up×2E8
- 71menos malcolloquialthank goodness, just as well, luckily×2 · E8thank goodness, just as well, luckily×2E8
- 72OigancolloquialHey, listen up×2 · E20Hey, listen up×2E20
- 73pergaminoparchment, scroll×2 · E8parchment, scroll×2E8
- 74secuestrarto kidnap, to abduct×2 · E1to kidnap, to abduct×2E1
- 75zona de amistadcolloquialfriend zone×2 · E4friend zone×2E4
- 76agallasguts, nerve, courage×1 · E5guts, nerve, courage×1E5
- 77armariocloset, wardrobe, cabinet×1 · E7closet, wardrobe, cabinet×1E7
- 78bajarle los humoscolloquialto take someone down a peg, to humble someone who is arrogant×1 · E8to take someone down a peg, to humble someone who is arrogant×1E8
- 79dar pena ajenacolloquialto be embarrassing to watch, to cause second-hand embarrassment×1 · E8to be embarrassing to watch, to cause second-hand embarrassment×1E8
- 80en ondacolloquialcool, trendy, in the know×1 · E5cool, trendy, in the know×1E5
- 81más valecolloquialit had better be / you'd better×1 · E20it had better be / you'd better×1E20
- 82seguirle la corrientecolloquialto go along with someone, to play along×1 · E4to go along with someone, to play along×1E4
- 83tocó fondocolloquialhit rock bottom×1 · E20hit rock bottom×1E20
- 84tumbatomb, grave×1 · E5tomb, grave×1E5