Every word in season 1
288 words and expressions across 15 episodes of Go! Live Your Way, ranked by how often you’ll hear them. 106 free to read and keep
0 of 106 kept
- 1vosyou (singular informal)×113 · E1, 4, 8, 13you (singular informal)×113E1, 4, 8, 13
- 2capitáncaptain, team captain×52 · E1–4, 6–8, 10captain, team captain×52E1–4, 6–8, 10
- 3becascholarship, grant×45 · E1, 2, 4, 7–13scholarship, grant×45E1, 2, 4, 7–13
- 4dalecolloquialOK, sure, go ahead, alright×33 · E1, 8, 12, 15OK, sure, go ahead, alright×33E1, 8, 12, 15
- 5tallerworkshop, extracurricular class×32 · 5 episodesworkshop, extracurricular class×325 episodes
- 6presentaciónperformance, presentation, show×28 · E13–15performance, presentation, show×28E13–15
- 7madrinagodmother×23 · E1, 2, 15godmother×23E1, 2, 15
- 8solistasoloist, solo performer×22 · E10–12soloist, solo performer×22E10–12
- 9planillaofficial sheet, roster, sign-in form×20 · E4, 10–12official sheet, roster, sign-in form×20E4, 10–12
- 10sancióndisciplinary penalty, sanction×19 · E5, 11–15disciplinary penalty, sanction×19E5, 11–15
- 11audiciónaudition×18 · E1–3, 13audition×18E1–3, 13
- 12porristacheerleader×16 · E7, 8, 10, 13cheerleader×16E7, 8, 10, 13
- 13coreochoreography (informal shortened form)×15 · E5, 8, 10, 13choreography (informal shortened form)×15E5, 8, 10, 13
- 14ensayarto rehearse, to practice (a performance)×15 · E8, 9, 14to rehearse, to practice (a performance)×15E8, 9, 14
- 15a vercolloquiallet's see, come on, alright then×14 · E1, 13, 15let's see, come on, alright then×14E1, 13, 15
- 16dúoduet, duo×14 · E13, 15duet, duo×14E13, 15
- 17coreografíachoreography, routine×13 · 5 episodeschoreography, routine×135 episodes
- 18metersecolloquialto interfere, to get involved×12 · E9, 13, 14to interfere, to get involved×12E9, 13, 14
- 19escenariostage (theater or performance)×11 · E12, 15stage (theater or performance)×11E12, 15
- 20ensayorehearsal×10 · E6, 7rehearsal×10E6, 7
- 21parácolloquialstop, wait, hold on×10 · E6, 15stop, wait, hold on×10E6, 15
- 22vestuariocostume, uniform×10 · E6, 14, 15costume, uniform×10E6, 14, 15
- 23checolloquialhey, mate (attention-getter or address term)×9 · E4, 8, 13hey, mate (attention-getter or address term)×9E4, 8, 13
- 24friendcolloquialfriend×8 · E7, 13friend×8E7, 13
- 25intercolegialinter-school competition×8 · E10, 11inter-school competition×8E10, 11
- 26autorizaciónpermission slip, authorization×7 · E5, 10permission slip, authorization×7E5, 10
- 27camaríndressing room (for performers)×7 · E14, 15dressing room (for performers)×7E14, 15
- 28discrecióndiscretion / confidentiality×7 · E2, 3discretion / confidentiality×7E2, 3
- 29inscripciónenrollment, registration×7 · E3, 13enrollment, registration×7E3, 13
- 30perfilprofile (social media or personal)×7 · E9profile (social media or personal)×7E9
- 31suspensiónsuspension (from school or an activity)×7 · E8, 12suspension (from school or an activity)×7E8, 12
- 32tutorlegal guardian, responsible adult supervisor×7 · E5, 10, 11legal guardian, responsible adult supervisor×7E5, 10, 11
- 33canchacourt, field (sports)×6 · E4, 5, 13court, field (sports)×6E4, 5, 13
- 34eliminarto delete, to remove×6 · E9to delete, to remove×6E9
- 35postularseto apply×6 · E8, 9to apply×6E8, 9
- 36preceptorschool supervisor×6 · E2school supervisor×6E2
- 37talentotalent×6 · E6, 7talent×6E6, 7
- 38anotarcolloquialto sign up×5 · E2to sign up×5E2
- 39becadoscholarship student, scholarship recipient×5 · E1, 3scholarship student, scholarship recipient×5E1, 3
- 40competenciacompetition, contest×5 · E6, 8competition, contest×5E6, 8
- 41contraseñapassword, code word×5 · E4, 8password, code word×5E4, 8
- 42directoraprincipal, director (fem.)×5 · E1principal, director (fem.)×5E1
- 43mirácolloquiallook, hey look×5 · E15look, hey look×5E15
- 44caprichowhim, stubbornness, selfish impulse×4 · E14whim, stubbornness, selfish impulse×4E14
- 45entrenamientotraining, practice session×4 · E4training, practice session×4E4
- 46equipoteam; also audio/technical equipment×4 · E5team; also audio/technical equipment×4E5
- 47haceme casocolloquialtrust me, take my advice, listen to me×4 · E11, 14trust me, take my advice, listen to me×4E11, 14
- 48lockerlocker×4 · E13locker×4E13
- 49pasajeticket (for travel, plane, bus)×4 · E12ticket (for travel, plane, bus)×4E12
- 50pavadacolloquialnonsense, a silly/trivial thing×4 · E14nonsense, a silly/trivial thing×4E14
- 51reglamentorulebook, regulations, set of rules×4 · E3rulebook, regulations, set of rules×4E3
- 52suspenderto suspend (from school), to ban temporarily×4 · E5, 7to suspend (from school), to ban temporarily×4E5, 7
- 53suspendidasuspended, barred (from an activity)×4 · E15suspended, barred (from an activity)×4E15
- 54técnicatechnique, technical skill×4 · E6technique, technical skill×4E6
- 55amistosofriendly match (sports); friendly, amicable×3 · E3, 4friendly match (sports); friendly, amicable×3E3, 4
- 56bancarsecolloquialto put up with×3 · E2to put up with×3E2
- 57cualquier cosacolloquialnonsense, rubbish, talking out of nowhere, saying random unfounded things×3 · E13nonsense, rubbish, talking out of nowhere, saying random unfounded things×3E13
- 58descalificadosdisqualified×3 · E15disqualified×3E15
- 59desmarcar(se)to get free from a defender, to make a run×3 · E11to get free from a defender, to make a run×3E11
- 60dueloduel, face-off, battle×3 · E6duel, face-off, battle×3E6
- 61estar a la alturato be up to the task, to meet the standard required×3 · E3to be up to the task, to meet the standard required×3E3
- 62hacécolloquialdo / make (second-person singular imperative, vos form)×3 · E2do / make (second-person singular imperative, vos form)×3E2
- 63legajoacademic file, dossier, record×3 · E7academic file, dossier, record×3E7
- 64papelóncolloquialembarrassing blunder, public humiliation×3 · E7, 12embarrassing blunder, public humiliation×3E7, 12
- 65pasetransfer (school or institutional), pass×3 · E14transfer (school or institutional), pass×3E14
- 66ponerse las pilascolloquialto get one's act together, to buckle down, to step it up×3 · E7, 12to get one's act together, to buckle down, to step it up×3E7, 12
- 67taller optativoelective workshop / optional class×3 · E2elective workshop / optional class×3E2
- 68tirar pasoscolloquialto bust some moves, to dance (informally)×3 · E6to bust some moves, to dance (informally)×3E6
- 69ya fuecolloquialit's over and done with, forget it, that's in the past×3 · E9it's over and done with, forget it, that's in the past×3E9
- 70advertenciawarning×2 · E9warning×2E9
- 71bancarcolloquialto put up with, to tolerate, to support someone through something×2 · E3to put up with, to tolerate, to support someone through something×2E3
- 72bobocolloquialfool, idiot, someone who looks ridiculous×2 · E10fool, idiot, someone who looks ridiculous×2E10
- 73cacharcolloquialto catch someone doing something they shouldn't×2 · E5to catch someone doing something they shouldn't×2E5
- 74calificacionesgrades, marks×2 · E7grades, marks×2E7
- 75chiquilinadacolloquialchildish act, immature stunt×2 · E10childish act, immature stunt×2E10
- 76chismecitocolloquiala little piece of gossip×2 · E9a little piece of gossip×2E9
- 77clavar el vistocolloquialto leave someone on read, to read a message and not reply×2 · E6to leave someone on read, to read a message and not reply×2E6
- 78coladosomeone who sneaks in without an invitation or ticket, gate-crasher×2 · E5someone who sneaks in without an invitation or ticket, gate-crasher×2E5
- 79contuvocomforted, held, supported emotionally×2 · E13comforted, held, supported emotionally×2E13
- 80creídocolloquialfull of himself/herself, conceited, arrogant×2 · E3full of himself/herself, conceited, arrogant×2E3
- 81depósitostorage room, depot×2 · E4storage room, depot×2E4
- 82descalificarto disqualify×2 · E14to disqualify×2E14
- 83desubicarsecolloquialto act out of place, to overstep, to behave inappropriately for the situation×2 · E6to act out of place, to overstep, to behave inappropriately for the situation×2E6
- 84formaciónlineup, formation (sports)×2 · E6lineup, formation (sports)×2E6
- 85jugárselacolloquialto go for it, to take the risk, to put yourself on the line×2 · E7to go for it, to take the risk, to put yourself on the line×2E7
- 86la rompió todacolloquialhe/she crushed it, was absolutely brilliant×2 · E11he/she crushed it, was absolutely brilliant×2E11
- 87ligamentoligament×2 · E10ligament×2E10
- 88ligamentosligaments×2 · E11ligaments×2E11
- 89nada que vercolloquialnothing to do with it, not at all, that's not the case×2 · E1nothing to do with it, not at all, that's not the case×2E1
- 90no te gastéscolloquialdon't bother / don't waste your energy×2 · E2don't bother / don't waste your energy×2E2
- 91pavadascolloquialnonsense, silly things×2 · E9nonsense, silly things×2E9
- 92quedar pintadocolloquialto suit perfectly, to look just right on someone×2 · E9to suit perfectly, to look just right on someone×2E9
- 93quedarse asícolloquialto just let it stand, to leave things as they are×2 · E11to just let it stand, to leave things as they are×2E11
- 94quedarse tiradocolloquialto be left in the lurch, to be abandoned or let down×2 · E10to be left in the lurch, to be abandoned or let down×2E10
- 95reincorporarto reinstate, to bring someone back into a group or institution×2 · E8to reinstate, to bring someone back into a group or institution×2E8
- 96se la jugócolloquialshe went out on a limb, she put herself on the line, she took a real risk×2 · E11she went out on a limb, she put herself on the line, she took a real risk×2E11
- 97trama algocolloquialis up to something, is scheming×2 · E4is up to something, is scheming×2E4
- 98zafarcolloquialto get out of a difficult situation, to escape trouble×2 · E5to get out of a difficult situation, to escape trouble×2E5
- 99contamecolloquialtell me (intimate imperative using vos)×1 · E12tell me (intimate imperative using vos)×1E12
- 100dalo por hechocolloquialconsider it done, you can count on it×1 · E5consider it done, you can count on it×1E5
- 101estar en cualquieracolloquialto be off in another world, to be totally out of it, to be doing random/irresponsible things×1 · E7to be off in another world, to be totally out of it, to be doing random/irresponsible things×1E7
- 102fraguarto forge, to falsify (a document)×1 · E11to forge, to falsify (a document)×1E11
- 103hacerse el desentendidocolloquialto play dumb, to pretend not to know or not to be involved×1 · E12to play dumb, to pretend not to know or not to be involved×1E12
- 104preceptoríaschool administration office×1 · E5school administration office×1E5
- 105rompelacolloquialcrush it, kill it, go out and be amazing×1 · E10crush it, kill it, go out and be amazing×1E10
- 106salir gratiscolloquialto get away with something without consequences×1 · E5to get away with something without consequences×1E5