Una amenaza, una canción

In the context of romantic or social situations, 'darle lugar a alguien' means to give that person signals that encourage their interest, whether intentionally or not.

Literally 'to loosen'. Used figuratively to mean someone will eventually stop being strict, cold, or resistant and become more flexible or warm.

Very common expression for accepting responsibility for a decision or action you've taken. Stronger than a simple 'aceptar'; implies stepping up and dealing with the consequences.

Playful colloquial shortening of 'pista'. Common in casual speech, especially among younger speakers or when teasing someone in a guessing game.