‹ The Simpsons: all episodes
Season 7 · Episode 5
Lisa the Vegetarian
B1LatAm dubRelaxed dialogueRelaxed: slower, easier to follow
on Disney Plus
on Disney PlusAfter visiting a local petting zoo, Lisa becomes a vegetarian and faces ridicule from family and friends. When she lashes out and ruins Homer's barbecue, she learns a lesson in tolerance.
22 words and expressions9 free to read and keep
Keep one and it comes back tomorrow, then 3 days, then a week, until you know it.
Worth remembering from this episode
Ordered by what we think matters most.
barbacoa
barbecuenounEl domingo hicimos una barbacoa en el jardín con toda la familia.On Sunday we had a barbecue in the garden with the whole family.chuleta
chop (meat cut, usually pork or lamb)nounPedí una chuleta de cerdo con papas en el restaurante.I ordered a pork chop with potatoes at the restaurant.vegetarianismo
vegetarianismnounElla adoptó el vegetarianismo después de leer sobre los derechos de los animales.She adopted vegetarianism after reading about animal rights.gazpacho
gazpacho (cold tomato soup)nounEn verano me gusta preparar gazpacho porque es refrescante y nutritivo.In summer I like to make gazpacho because it is refreshing and nutritious.tocino
baconnounMi hermano siempre pide huevos con tocino en el desayuno.My brother always orders eggs with bacon for breakfast.corderito
little lambnoun (diminutive)El corderito nació en la primavera y ya camina solo.The little lamb was born in spring and already walks on its own.cadena alimenticia
food chainnoun phraseEl maestro explicó la cadena alimenticia con un diagrama en la pizarra.The teacher explained the food chain with a diagram on the board.restregarle algo en la cara
to rub something in someone's face (to gloat or emphasize something repeatedly to make someone feel bad)expressioncolloquialEquivalent to the English idiom 'to rub it in', but the mental image is of physically rubbing something on a face. Used when someone won't let go of a point to make another person feel guilty or inferior.
Ganó el torneo pero no tuvo que restregárselo en la cara a todos.She won the tournament but she didn't have to rub it in everyone's face.lavar el cerebro
to brainwashexpressioncolloquialLiterally 'to wash the brain'. Used to accuse someone of manipulating another person's beliefs through repeated or deceptive messaging. Common in both casual and political speech throughout Latin America.
Siente que la publicidad le lavó el cerebro para comprar cosas que no necesita.She feels that advertising brainwashed her into buying things she doesn't need.
9 worth keeping from this episode. Free to read and keep.
An account is all it takes to keep them.
What Pro opens
- 10 more words and 3 more expressions here, and every entry in every other pack.
- Examples spoken in the show’s own dialect, not a browser voice.
Get Pro ›$59 $29.50 a year, or $8 $4 a month in USD. Early bird, 50% off for life. Cancel anytime.