‹ The Simpsons: all episodes
Season 5 · Episode 15
Deep Space Homer
B1LatAm dubRelaxed dialogueRelaxed: slower, easier to follow
on Disney Plus
on Disney PlusHomer and Barney compete to be the first "average" American in space.
21 words and expressions7 free to read and keep
Keep one and it comes back tomorrow, then 3 days, then a week, until you know it.
Worth remembering from this episode
Ordered by what we think matters most.
escotilla
hatch (on a spacecraft or ship)noun (feminine)El técnico tuvo que sellar la escotilla antes de la inmersión del submarino.The technician had to seal the hatch before the submarine submerged.concurso
contest, competitionnoun (masculine)Participé en un concurso de cocina y gané el segundo lugar.I entered a cooking contest and won second place.ingravidez
weightlessness, zero gravitynoun (feminine)Los astronautas entrenan durante meses para acostumbrarse a la ingravidez.Astronauts train for months to get used to weightlessness.entrenamiento
trainingnoun (masculine)El entrenamiento para ser bombero dura varios meses intensivos.Training to become a firefighter lasts several intensive months.índice
rating, index, ratenoun (masculine)Los índices de audiencia del programa cayeron drásticamente este mes.The program's ratings dropped dramatically this month.tripulación
crewnoun (feminine)La tripulación del barco trabajó toda la noche para llegar al puerto.The ship's crew worked all night to reach the port.despegue
launch, takeoffnoun (masculine)Llegamos al aeropuerto justo a tiempo para ver el despegue del avión.We arrived at the airport just in time to see the plane take off.
7 worth keeping from this episode. Free to read and keep.
An account is all it takes to keep them.
What Pro opens
- 10 more words and 4 more expressions here, and every entry in every other pack.
- Examples spoken in the show’s own dialect, not a browser voice.
Get Pro ›$59 $29.50 a year, or $8 $4 a month in USD. Early bird, 50% off for life. Cancel anytime.