‹ The Simpsons: all episodes
Season 4 · Episode 15
I Love Lisa
B1LatAm dubRelaxed dialogueRelaxed: slower, easier to follow
on Disney Plus
on Disney PlusChief Wiggum's son has a crush on Lisa after she gives him a Valentine out of pity.
21 words and expressions7 free to read and keep
Keep one and it comes back tomorrow, then 3 days, then a week, until you know it.
Worth remembering from this episode
Ordered by what we think matters most.
tarjeta
card (greeting card)noun (f)Le mandé una tarjeta a mi abuela por su cumpleaños.I sent my grandmother a card for her birthday.aniversario
anniversarynoun (m)El canal celebra su décimo aniversario con un programa especial.The channel is celebrating its tenth anniversary with a special program.intercambiar
to exchange, to swapverbLos estudiantes van a intercambiar regalos al final de la clase.The students are going to exchange gifts at the end of class.relación
relationship (romantic)noun (f)No estoy lista para una relación ahora mismo.I'm not ready for a relationship right now.admirador secreto
secret admirernoun phrase (m)Alguien le dejó flores en el escritorio; cree que tiene un admirador secreto.Someone left flowers on her desk; she thinks she has a secret admirer.simulacro de incendios
fire drillnoun phrase (m)Hicieron un simulacro de incendios en la escuela y todos evacuaron en dos minutos.They held a fire drill at school and everyone evacuated in two minutes.dejarlo en ridículo
to humiliate someone publicly, to make someone look like a foolexpressioncolloquialCombines 'dejar' and 'en ridículo'. Although the words are familiar, the fixed phrase means specifically to publicly embarrass or shame someone, not just to make them seem a little silly.
Corrigió al jefe delante de todos y lo dejó en ridículo.She corrected her boss in front of everyone and made him look like a fool.
7 worth keeping from this episode. Free to read and keep.
An account is all it takes to keep them.
What Pro opens
- 11 more words and 3 more expressions here, and every entry in every other pack.
- Examples spoken in the show’s own dialect, not a browser voice.
Get Pro ›$59 $29.50 a year, or $8 $4 a month in USD. Early bird, 50% off for life. Cancel anytime.