‹ Soy Luna: Let's Roll Again: all episodes
Season 1 · Episode 8
Love Story
B2Argentine
on Disney Plus
Argentineon Disney PlusNina launches her first book and receives a surprise visit, while Luna grapples with her feelings.
25 words and expressions9 free to read and keep
Keep one and it comes back tomorrow, then 3 days, then a week, until you know it.
Worth remembering from this episode
Ordered by what we think matters most.
patinar
to skate / to roller-skateverbLos chicos patinaron toda la tarde en el parque.The kids skated all afternoon in the park.duelo
duel / head-to-head competitionnoun (m)El duelo entre los dos equipos fue muy emocionante.The head-to-head match between the two teams was very exciting.neta
honestly / for real / the truthexpressioncolloquialMexican Spanish. Used to assert sincerity or emphasize that what follows is the genuine truth. Often placed at the start of a sentence for emphasis.
Neta, no tenía idea de que iban a cancelar el evento.Honestly, I had no idea they were going to cancel the event.semifinal
semifinalnoun (f)Nuestro equipo llegó a la semifinal del torneo regional.Our team made it to the semifinal of the regional tournament.declaración
declaration (of love) / statementnoun (f)Su declaración en público sorprendió a todos.His public declaration surprised everyone.chido
cool / great / awesomeexpressioncolloquialMexican Spanish slang that appears here in a song lyric. Common among younger speakers in Mexico. Signals a warm, upbeat register.
Ese lugar nuevo en el centro está muy chido, deberías ir.That new place downtown is really cool, you should go.elegida
the chosen one / chosennoun/adjective (f)La elegida para representar al colegio fue María.María was the one chosen to represent the school.espónsor
sponsornoun (m/f)El espónsor principal del evento es una empresa de bebidas.The main sponsor of the event is a drinks company.hacerse guaje
to play dumb / to pretend not to notice something obviousexpressioncolloquialMexican Spanish expression. Used to call out someone who is deliberately ignoring or downplaying something they are clearly aware of.
No te hagas guaje, todos saben que estás enamorado de ella.Don't play dumb, everyone knows you're in love with her.
9 worth keeping from this episode. Free to read and keep.
An account is all it takes to keep them.
What Pro opens
- 11 more words and 5 more expressions here, and every entry in every other pack.
- Examples spoken in the show’s own dialect, not a browser voice.
Get Pro ›$59 $29.50 a year, or $8 $4 a month in USD. Early bird, 50% off for life. Cancel anytime.