Skip to content
discowatch
HomeExplorePricing
Log inStart free
HomeExploreSign up

© Discowatch

ExplorePricingAboutFAQiPhone appContactPrivacyTermsCredits
‹ Llama Llama: all episodes

Season 1 · Episode 9

Sleepover at Gilroy's / Noisy Neighbor

Llama Llama

A2LatAm dubRelaxed dialogueRelaxed: slower, easier to follow· 12 minNetflixon Netflix

Gilroy invites Llama and Euclid over for their first real sleepover. The kids volunteer to clean up the yard of a reclusive neighbor.

23 words and expressions6 free to read and keep

Keep one and it comes back tomorrow, then 3 days, then a week, until you know it.

‹

Sleepover at Gilroy's / Noisy Neighbor

·

S01E09 · Llama Llama

A2

A study pack is a short set of words worth knowing from this episode, not everything it uses.

Worth remembering from this episode

Ordered by what we think matters most.

  1. 1

    pijamada

    sleepover, pajama party
    noun (f)~10× this episode
    Mi hija quiere organizar una pijamada con sus amigas del colegio el próximo viernes.My daughter wants to organize a sleepover with her school friends next Friday.
  2. 2

    vecino/a

    neighbor
    noun (m/f)~8× this episode
    El vecino de al lado siempre nos saluda cuando salimos a caminar por la mañana.The neighbor next door always greets us when we go out for a morning walk.
  3. 3

    aterrador/a

    terrifying, scary
    adjective~7× this episode
    La tormenta de anoche fue tan aterradora que ningún niño pudo dormir.Last night's storm was so terrifying that none of the children could sleep.
  4. 4

    vecindario

    neighborhood
    noun (m)~4× this episode
    Crecí en un vecindario tranquilo donde todos se conocían desde hacía años.I grew up in a quiet neighborhood where everyone had known each other for years.
  5. 5

    anotarse

    to sign up, to put one's name down (for something)
    verb (reflexive)~4× this episode
    Nos anotamos para participar en la carrera solidaria del próximo fin de semana.We signed up to take part in the charity race next weekend.
  6. 6

    promesa

    promise
    noun (f)
    Hizo una promesa de ayudar a su hermano menor con las tareas del colegio.He made a promise to help his younger brother with schoolwork.

6 worth keeping from this episode. Free to read and keep.

An account is all it takes to keep them.

Sign up free ›

What Pro opens

  • 12 more words and 5 more expressions here, and every entry in every other pack.
  • Every one of them spoken in the show’s own accent, like the entries above.
Get Pro ›$59 $29.50 a year, or $8 $4 a month in USD. Early bird, 50% off for life. Cancel anytime.

What a study pack is

A sample of the words and expressions worth knowing from an episode, each with an example sentence and a translation.

Not a list to memorize. A short set, not everything the episode uses.

Keep the ones you want and they come back tomorrow, then 3 days, then a week, until you know them.

‹ PreviousStage FrightEpisode 9 of 25Next ›Coach Llama Llama / Jealous Nelly