‹ Hilda: all episodes
Season 2 · Episode 7
Chapter 7: The Beast of Cauldron Island
B1LatAm dubRelaxed dialogueRelaxed: slower, easier to follow· 27 min
on Netflix
on NetflixHilda and Frida launch an in-depth investigation to prove the fire-breathing resident of Cauldron Island isn't responsible for a wave of boat attacks.
20 words and expressions8 free to read and keep
Keep one and it comes back tomorrow, then 3 days, then a week, until you know it.
Worth remembering from this episode
Ordered by what we think matters most.
lindworm
lindworm (a serpentine dragon-like creature from Nordic legend)noun (masculine)El lindworm del lago aterrizó cerca del pueblo y todos corrieron a refugiarse.The lindworm from the lake landed near the village and everyone ran for shelter.kraken
kraken (a giant sea monster of Nordic legend)noun (masculine)Según la leyenda, el kraken puede hundir un barco entero con sus tentáculos.According to legend, the kraken can sink an entire ship with its tentacles.hundir
to sink, to submergeverbUna tormenta fuerte puede hundir incluso las embarcaciones más grandes.A strong storm can sink even the largest vessels.misión
missionnoun (feminine)La misión del equipo era rescatar a los rehenes antes del amanecer.The team's mission was to rescue the hostages before dawn.lazo
bond, tie, linknoun (masculine)Formaron un lazo muy fuerte después de años trabajando juntos.They formed a very strong bond after years of working together.familiar
familiar (a magical animal companion to a witch or wizard)noun (masculine/feminine)En muchas tradiciones, el gato negro es el familiar clásico de una bruja.In many traditions, the black cat is the classic familiar of a witch.arpón
harpoonnoun (masculine)El marinero lanzó el arpón al agua para atrapar al pez gigante.The sailor threw the harpoon into the water to catch the giant fish.ya mismo
right now, immediatelyexpressioncolloquialA strong intensifier of urgency in Latin American Spanish. Equivalent in force to 'ahora mismo' but feels more spontaneous and insistent in spoken registers.
Ven acá ya mismo, esto es urgente.Get over here right now, this is urgent.
8 worth keeping from this episode. Free to read and keep.
An account is all it takes to keep them.
What Pro opens
- 10 more words and 2 more expressions here, and every entry in every other pack.
- Examples spoken in the show’s own dialect, not a browser voice.
Get Pro ›$59 $29.50 a year, or $8 $4 a month in USD. Early bird, 50% off for life. Cancel anytime.