Skip to content
discowatch
HomeExplorePricing
Log inStart free
HomeExploreSign up

© Discowatch

ExplorePricingAboutFAQiPhone appContactPrivacyTermsCredits
‹ Hilda: all episodes

Season 2 · Episode 12

Chapter 12: The Replacement

Hilda

B1LatAm dubRelaxed dialogueRelaxed: slower, easier to follow· 27 minNetflixon Netflix

Desperate times call for desperate measures as Alfur faces questions from the Elf Kingdom over his exciting reports from Trolberg.

22 words and expressions8 free to read and keep

Keep one and it comes back tomorrow, then 3 days, then a week, until you know it.

‹

Chapter 12: The Replacement

·

S02E12 · Hilda

B1

Worth remembering from this episode

Ordered by what we think matters most.

  1. 1

    delegación

    delegation, official group of representatives
    noun (f)~8× this episode
    La delegación llegó al aeropuerto con varios documentos oficiales.The delegation arrived at the airport with several official documents.
  2. 2

    informe

    report, official account
    noun (m)~7× this episode
    El periodista entregó su informe antes del mediodía.The journalist submitted his report before noon.
  3. 3

    reemplazar

    to replace
    verb~4× this episode
    La empresa decidió reemplazar las computadoras viejas por modelos nuevos.The company decided to replace the old computers with new models.
  4. 4

    corresponsal

    correspondent (journalistic or official representative)
    noun (m/f)~3× this episode
    La corresponsal vivió tres años en el extranjero para cubrir las noticias.The correspondent lived abroad for three years to cover the news.
  5. 5

    obligación

    obligation, duty
    noun (f)
    Tienes la obligación de avisar si no puedes venir.You have an obligation to let them know if you can't come.
  6. 6

    escolta

    escort; to escort
    noun (f) / verb: escoltar
    Dos guardias escoltaron al embajador hasta la salida.Two guards escorted the ambassador to the exit.
  7. 7

    precisión

    accuracy, precision
    noun (f)
    El cirujano trabajó con una precisión extraordinaria.The surgeon worked with extraordinary precision.
  8. 8

    tiempos desesperados, medidas desesperadas

    desperate times call for desperate measures
    expression

    A set phrase used to justify unconventional or risky action when the situation has become serious. Broadly understood across Latin America.

    Sé que es una idea extraña, pero tiempos desesperados, medidas desesperadas.I know it's a strange idea, but desperate times call for desperate measures.

8 worth keeping from this episode. Free to read and keep.

An account is all it takes to keep them.

Sign up free ›

What Pro opens

  • 10 more words and 4 more expressions here, and every entry in every other pack.
  • Examples spoken in the show’s own dialect, not a browser voice.
Get Pro ›$59 $29.50 a year, or $8 $4 a month in USD. Early bird, 50% off for life. Cancel anytime.

What a study pack is

A sample of the words and expressions worth knowing from an episode, each with an example sentence and a translation.

Not a list to memorize. A short set, not everything the episode uses.

Keep the ones you want and they come back tomorrow, then 3 days, then a week, until you know them.

‹ PreviousChapter 11: The Jorts IncidentEpisode 25 of 26Next ›Chapter 13: The Stone Forest