Season 1 · Episode 13
Hilda
As fear grips the city over the Black Hound, Hilda makes it her mission to help Tontu, even if it means having less time to earn Sparrow Scout badges.

A mild expletive filler used to express surprise, confusion, or mild outrage without resorting to stronger profanity. 'Rayos' softens what might otherwise be a harsher exclamation. Common across all ages in everyday speech.
A firm, emphatic refusal meaning the idea is completely out of the question. Often delivered with a dismissive or playful tone depending on the relationship between speakers. Very idiomatic and not directly translatable word-for-word.
One of the most versatile affirmative responses in Latin American Spanish. Depending on intonation, it can signal enthusiastic agreement, a simple 'yes,' or even mild obviousness. Far more common and warmer in tone than a plain 'sí' in conversational contexts.
A very common exclamation of exasperation, disbelief, or mild frustration. Despite its religious literal meaning, it carries no particular religious weight in everyday speech and is used freely by speakers of all backgrounds.
Used as a self-correction marker mid-speech, signaling that the speaker is walking back or revising what they just said. The equivalent of an audible backspace. Very natural in casual conversation and often accompanied by a slight pause.