‹ Hilda: all episodes
Season 1 · Episode 11
Chapter 11: The House in the Woods
B1LatAm dubRelaxed dialogueRelaxed: slower, easier to follow· 27 min
on Netflix
on NetflixAlone and lost in the wilderness, Hilda bumps into an old friend and asks for help getting home. Back in Trolberg, her worried mum looks for her.
22 words and expressions8 free to read and keep
Keep one and it comes back tomorrow, then 3 days, then a week, until you know it.
Worth remembering from this episode
Ordered by what we think matters most.
perdido/a
lostadjectiveDespués de caminar dos horas sin mapa, me di cuenta de que estaba completamente perdida.After walking for two hours without a map, I realized I was completely lost.regresar
to return, to go backverbSalimos a las tres de la tarde y regresamos a casa antes de que oscureciera.We left at three in the afternoon and returned home before it got dark.preocupado/a
worriedadjectiveMi papá siempre se pone muy preocupado cuando llegamos tarde sin avisar.My dad always gets very worried when we arrive late without letting him know.apostar
to bet, to wagerverbNo me parece bien apostar dinero en juegos de azar.I don't think it's right to bet money on games of chance.correo
mail, letter, messagenoun (m)Te mandé un correo con todos los detalles de la reunión.I sent you a message with all the meeting details.pertenencias
belongings, possessionsnoun (f, plural)Al mudarnos, metimos todas nuestras pertenencias en cajas de cartón.When we moved, we packed all our belongings into cardboard boxes.rescatar
to rescueverbLos bomberos lograron rescatar al perro que había caído al río.The firefighters managed to rescue the dog that had fallen into the river.en buena ley
fair and square / legitimately / by the rulesexpressioncolloquialPhrase used to assert that something was done properly, honestly, or according to the rules, often invoked to defend the legitimacy of a win, agreement, or action that someone else might question.
Le gané el partido en buena ley, no hice trampa.I beat him in the match fair and square, I didn't cheat.
8 worth keeping from this episode. Free to read and keep.
An account is all it takes to keep them.
What Pro opens
- 10 more words and 4 more expressions here, and every entry in every other pack.
- Examples spoken in the show’s own dialect, not a browser voice.
Get Pro ›$59 $29.50 a year, or $8 $4 a month in USD. Early bird, 50% off for life. Cancel anytime.