‹ High Seas
Season 3 · Episode 5
Locked Up
High Seas
B2CastilianFastFast: quicker, harder to follow· 42 min
CastilianVerónica seeks help for the bandaged woman traveling with Carmen. Nicolás wonders why the Bárbara de Braganza changed course. Fabio interrogates Ayala.
Expressions to listen for
6no pasa nadait's fine / don't worry / nothing's wrong
colloquialAppears ~3× in this episode
Extremely common in everyday speech. Depending on tone and context, it can be genuinely reassuring, dismissive, or even sarcastic, the same words can minimise a serious situation or wave someone off.
—Lo siento, te he manchado la camisa. —No pasa nada, tengo otra.—I'm sorry, I got your shirt dirty. —Don't worry about it, I have another one.