Season 3 · Episode 6
High Seas
The Bárbara de Braganza is attacked on multiple fronts just as the virus starts spreading and the passengers and crew attempt to procure a vaccine.

Extremely high-frequency filler and discourse marker. Can mean 'let's go' literally, push someone to move faster, soften a command, or signal exasperation. Tone and context determine meaning entirely.
Literally 'in play', but fixed in the sense of 'at stake'. Used when something important could be won or lost depending on what happens.
Very common in everyday speech to describe an emotional or physical reaction, can be triggered by fear, cold, or something deeply moving. Not vulgar at all; used freely across all ages.
Expresses relief that something bad was avoided or something good happened unexpectedly. Stands alone as an exclamation or introduces a clause with 'que'.
A set phrase expressing ironic or philosophical surprise at an unexpected reversal of fortune. Often said with a wry or resigned tone.
Very common expression of resilience and perseverance. Used to encourage someone facing hardship, or to describe having overcome difficulties.
Used for both people and machines. With a vehicle or engine it means 'to start'; with people it means 'to get going'. Very versatile and high-frequency in everyday speech.