Society of the Blind Eye

A made-up, comic insult typical of eccentric or rural character speech in Mexican and Latin American animation. Its words are individually meaningless as an insult; the humor comes from its absurdity. Used here by an older, quirky character as a substitute for a real curse word.

A comic invention within the show's fictional pop song. It parodies real-world slang coinages in Spanish-language urban music, where rappers sometimes invent or repurpose words. The joke is that nobody knows what it means, including the characters.

A fixed investigative phrase meaning to uncover the full truth of a situation. While 'fondo' literally means bottom or depth, the phrase as a whole signals a determined effort to expose something hidden, and is used across Latin America in both casual and serious registers.