Skip to content
discowatch
HomeExplorePricing
Log inStart free
HomeExploreSign up

© Discowatch

ExplorePricingAboutFAQiPhone appContactPrivacyTermsCredits
‹ Gravity Falls: all episodes

Season 2 · Episode 13

Dungeons, Dungeons, & More Dungeons

Gravity Falls

B1LatAm dub22 minDisney Pluson Disney Plus

Dipper finds an unlikely friend to join him with his newest obsession, a board game called “Dungeons, Dungeons & More Dungeons.”

23 words and expressions8 free to read and keep

Keep one and it comes back tomorrow, then 3 days, then a week, until you know it.

‹

Dungeons, Dungeons, & More Dungeons

·

S02E13 · Gravity Falls

B1

Worth remembering from this episode

Ordered by what we think matters most.

  1. 1

    calabozo

    dungeon; also used as the name element in the board game referenced throughout
    noun (m)~12× this episode
    El castillo medieval tenía un calabozo oscuro bajo tierra.The medieval castle had a dark dungeon underground.
  2. 2

    dado

    die (singular of dice)
    noun (m)~9× this episode
    Lanzó el dado y sacó un seis.He rolled the die and got a six.
  3. 3

    mago

    wizard, magician, mage
    noun (m)~8× this episode
    El mago apareció en escena con una capa larga y oscura.The wizard appeared on stage wearing a long dark cape.
  4. 4

    hechizo

    spell, enchantment
    noun (m)~7× this episode
    La bruja lanzó un hechizo sobre el pueblo.The witch cast a spell over the town.
  5. 5

    dimensión

    dimension
    noun (f)~6× this episode
    Los científicos debatieron si existen otras dimensiones más allá de la nuestra.Scientists debated whether other dimensions beyond our own exist.
  6. 6

    portal

    portal, gateway (interdimensional)
    noun (m)~4× this episode
    En la novela de fantasía, los héroes cruzaron un portal hacia otro mundo.In the fantasy novel, the heroes crossed a portal into another world.
  7. 7

    tomarlo a pecho

    to take something to heart, to take something seriously and personally
    expressioncolloquial

    Used when someone internalizes criticism or a situation very deeply, often to an emotional degree. The phrase appears in the dialogue both as a warning and as advice, signaling its importance as a recurring expression.

    No te lo tomes tan a pecho; solo fue un comentario sin mala intención.Don't take it so personally; it was just an offhand comment.
  8. 8

    grieta

    crack, fissure, rift
    noun (f)
    Después del terremoto, apareció una grieta enorme en la pared.After the earthquake, a huge crack appeared in the wall.

8 worth keeping from this episode. Free to read and keep.

An account is all it takes to keep them.

Sign up free ›

What Pro opens

  • 11 more words and 4 more expressions here, and every entry in every other pack.
  • Examples spoken in the show’s own dialect, not a browser voice.
Get Pro ›$59 $29.50 a year, or $8 $4 a month in USD. Early bird, 50% off for life. Cancel anytime.

What a study pack is

A sample of the words and expressions worth knowing from an episode, each with an example sentence and a translation.

Not a list to memorize. A short set, not everything the episode uses.

Keep the ones you want and they come back tomorrow, then 3 days, then a week, until you know them.

‹ PreviousA Tale of Two StansEpisode 23 of 30Next ›The Stanchurian Candidate