‹ Gravity Falls: all episodes
Season 2 · Episode 11
Not What He Seems
B1LatAm dub22 min
on Disney Plus
on Disney PlusAfter agents Powers and Trigger take Stan into custody, Dipper and Mabel begin to wonder how much they actually know about their Grunkle Stan.
24 words and expressions9 free to read and keep
Keep one and it comes back tomorrow, then 3 days, then a week, until you know it.
Worth remembering from this episode
Ordered by what we think matters most.
máquina
machinenoun (f.)La máquina de café se descompuso justo cuando más la necesitábamos.The coffee machine broke down just when we needed it most.desechos
waste, refuse, hazardous materialsnoun (m. pl.)La fábrica fue multada por tirar desechos químicos al río.The factory was fined for dumping chemical waste into the river.inocente
innocentadjectiveElla insistió en que era inocente y pidió una nueva investigación.She insisted she was innocent and asked for a new investigation.apagar
to turn off, to shut downverbRecuerda apagar la computadora antes de salir de la oficina.Remember to turn off the computer before leaving the office.confiar
to trustverbEs difícil confiar en alguien que te ha mentido antes.It is difficult to trust someone who has lied to you before.culpable
guiltyadjective/nounEl jurado declaró culpable al acusado después de tres días de deliberaciones.The jury found the defendant guilty after three days of deliberations.arrestar
to arrestverbLa policía llegó a arrestar al sospechoso a las dos de la mañana.The police arrived to arrest the suspect at two in the morning.tonterías
nonsense, silly stuff, shenanigansexpressioncolloquialDerives from 'tonto' (fool) but as a noun it covers a wide range from harmless fun to foolish behavior. Context determines whether it is affectionate or critical. Used enthusiastically here to mean playful, carefree fun.
Nos pasamos la tarde haciendo tonterías en el jardín y nos reímos muchísimo.We spent the afternoon doing silly stuff in the garden and laughed a lot.limpiar el nombre
to clear someone's nameexpressionFixed idiomatic phrase meaning to restore a person's reputation or prove their innocence. The literal image of 'cleaning a name' does not map onto English in the same way and can confuse learners.
Su abogada trabajó durante meses para limpiar el nombre de su cliente.His lawyer worked for months to clear her client's name.
9 worth keeping from this episode. Free to read and keep.
An account is all it takes to keep them.
What Pro opens
- 10 more words and 5 more expressions here, and every entry in every other pack.
- Examples spoken in the show’s own dialect, not a browser voice.
Get Pro ›$59 $29.50 a year, or $8 $4 a month in USD. Early bird, 50% off for life. Cancel anytime.