‹ Go! Live Your Way: all episodes
Season 2 · Episode 1
Go! Live Your Way
B2Argentine40 min
on Netflix
Argentineon NetflixFiercely talented Mia receives a scholarship to a prestigious dance academy, where she soon clashes with the owner's fashionable and popular daughter.
25 words and expressions9 free to read and keep
Keep one and it comes back tomorrow, then 3 days, then a week, until you know it.
Worth remembering from this episode
Ordered by what we think matters most.
coordinadora
coordinator, director (of a group or program)noun (f)La coordinadora del proyecto les explicó las reglas a todos los participantes.The coordinator of the project explained the rules to all the participants.madrina
godmothernoun (f)Mi madrina me regaló un libro para mi cumpleaños.My godmother gave me a book for my birthday.audición
auditionnoun (f)Practicó durante semanas antes de su audición para el conservatorio.She practiced for weeks before her audition for the conservatory.pase
transfer (to another school), passnoun (m)El alumno tramitó el pase a otra institución a mediados de año.The student processed his transfer to another institution mid-year.coreografía
choreography, dance routinenoun (f)Ensayaron la coreografía durante horas para no equivocarse en el escenario.They rehearsed the choreography for hours so they wouldn't make mistakes on stage.despedir
to fire (someone from a job); to say goodbyeverbLa empresa decidió despedirla sin previo aviso.The company decided to fire her without prior notice.reemplazo
replacement, substitutenoun (m)Todavía no encontraron un reemplazo para el profesor que se fue.They still haven't found a replacement for the teacher who left.ponerse las pilas
to get your act together, to buckle down, to step it upexpressioncolloquialWidely used in everyday Argentine speech to tell someone to focus, work harder, or stop slacking off. Literally 'to put in the batteries,' but the meaning is entirely idiomatic.
Si querés aprobar el examen, vas a tener que ponerte las pilas de una vez.If you want to pass the exam, you're going to have to get your act together.hacerle la vida imposible
to make someone's life miserable, to give someone a hard time constantlyexpressioncolloquialA fixed idiomatic phrase used when someone is persistently hostile or difficult toward another person, going well beyond ordinary friction.
Desde que empezó el año, ese compañero no para de hacerle la vida imposible.Since the year started, that classmate hasn't stopped making her life miserable.
9 worth keeping from this episode. Free to read and keep.
An account is all it takes to keep them.
What Pro opens
- 10 more words and 6 more expressions here, and every entry in every other pack.
- Examples spoken in the show’s own dialect, not a browser voice.
Get Pro ›$59 $29.50 a year, or $8 $4 a month in USD. Early bird, 50% off for life. Cancel anytime.