Season 6 · Episode 9
Futurama
The theory of evolution is put to the test on a planet inhabited by robots.

Used to dismiss an object, usually a vehicle or machine, as worthless or poorly made. Common throughout Latin America as a casual insult toward old or broken things.
Used here as a derogatory term for people perceived as unsophisticated or from a rural background. Carries a dismissive, classist tone in casual urban speech.
A playfully contemptuous way to address a group of children, implying they are misbehaving. The tone is mocking rather than truly accusatory.
Refers to releasing pent-up emotions, often frustration or anger, through talking, writing, or some other outlet. Widely used across Latin America in everyday conversation.
Describes someone who deliberately ignores a situation or pretends not to notice something. Very common in informal Latin American speech.
Used rhetorically to point out that someone is unaware of something embarrassingly obvious about themselves.