Season 6 · Episode 10
Futurama
A revolutionary invention allows the crew members to exchange minds.

Common colloquial term in Latin American Spanish for a psychiatric institution. The tone is dismissive or darkly humorous rather than clinical.
The standard informal and child-friendly way to refer to defecation across Latin America. Used here literally as a plot element involving Nibbler. Not considered vulgar, just informal.
Used as an insult implying someone who attaches themselves to others parasitically for personal benefit. The imagery is of a nursing infant, extended to adults who exploit others.
Lighter and more affectionate than 'loco'; used to describe eccentric or foolish behavior without implying genuine mental illness. Often used humorously.
Literally 'dead point'. Used to describe a situation where no side can make progress. In everyday speech it applies to arguments, negotiations, and competitive exchanges.
A vivid insult directed at someone perceived as old and frail. The expression is meant to be cutting rather than purely descriptive.
Part of a classic Latin American schoolyard rhyme exchange used to deflect blame for passing gas. Each line in the exchange counters the previous accusation with a new rhyming retort.