Season 6 · Episode 4
Futurama
Bender leads a campaign to make robosexual marriage between humans and robots legal on Earth.

A fixed emphatic phrase used to cut off a situation or behavior. Stronger than a plain command; signals that a limit has been reached.
Expresses resignation or acceptance of an undesirable situation. Very common in Mexican Spanish. Not the same as direct refusal; it signals that nothing can be done.
A fixed self-descriptive title used by the character as a boast. 'Amo' here means master or lord, not the verb 'amar'. The phrase is used dramatically for comic effect.
Used across Latin America to mean going as fast as possible. Can apply to vehicles, work pace, or any urgent effort.
Follows an adjective to intensify it, especially for negative traits. Similar to "completely gone" or "utterly." Common in informal speech throughout Latin America.
Derived from 'chulo' (cool, flashy). Used informally to describe heavily modifying or decorating a vehicle or object. Common in Mexican and Central American slang.
Used to dismiss something or someone as inferior or unimpressive. The reference to 'cuarta' (fourth) implies the lowest tier. Widespread in Mexican Spanish.
A heavily truncated version of a common vulgar insult. The cut-off form is itself recognizable to any Spanish speaker and carries the full force of the unfinished phrase.