Skip to content
discowatch
HomeExplorePricing
Log inStart free
HomeExploreSign up

© Discowatch

ExplorePricingAboutFAQiPhone appContactPrivacyTermsCredits
‹ Futurama: all episodes

Season 6 · Episode 2

In-A-Gadda-Da-Leela

Futurama

B2LatAm dubRelaxed dialogueRelaxed: slower, easier to followon Hulu

Leela and Zapp Brannigan find themselves stranded on an Eden-like planet.

22 words and expressions7 free to read and keep

Keep one and it comes back tomorrow, then 3 days, then a week, until you know it.

‹

In-A-Gadda-Da-Leela

·

S06E02 · Futurama

B2

Worth remembering from this episode

Ordered by what we think matters most.

  1. 1

    paradoja

    paradox
    noun (f)~6× this episode
    Viajar al pasado para evitar tu propio nacimiento crea una paradoja sin solución.Traveling to the past to prevent your own birth creates an unsolvable paradox.
  2. 2

    esfera

    sphere / orb
    noun (f)~5× this episode
    El científico guardó la esfera luminosa en una caja de metal.The scientist stored the glowing sphere in a metal box.
  3. 3

    fatalidad

    doom / fatality / fatal force
    noun (f)~5× this episode
    El medidor de fatalidad indicó que el reactor estaba al límite.The doom meter indicated that the reactor was at its limit.
  4. 4

    código

    code
    noun (m)~4× this episode
    El técnico descifró el código secreto en menos de una hora.The technician decoded the secret code in less than an hour.
  5. 5

    corregir

    to correct / to fix
    verb~3× this episode
    El programa corrige automáticamente los errores de ortografía.The program automatically corrects spelling errors.
  6. 6

    causalidad

    causality
    noun (f)~3× this episode
    Romper los hilos de la causalidad tendría consecuencias impredecibles.Breaking the threads of causality would have unpredictable consequences.
  7. 7

    duplicado

    duplicate / doubled
    adjective / noun (m)~3× this episode
    El archivo duplicado ocupaba el doble de espacio en el servidor.The duplicate file took up twice the space on the server.

7 worth keeping from this episode. Free to read and keep.

An account is all it takes to keep them.

Sign up free ›

What Pro opens

  • 10 more words and 5 more expressions here, and every entry in every other pack.
  • Examples spoken in the show’s own dialect, not a browser voice.
Get Pro ›$59 $29.50 a year, or $8 $4 a month in USD. Early bird, 50% off for life. Cancel anytime.

What a study pack is

A sample of the words and expressions worth knowing from an episode, each with an example sentence and a translation.

Not a list to memorize. A short set, not everything the episode uses.

Keep the ones you want and they come back tomorrow, then 3 days, then a week, until you know them.

‹ PreviousRebirthEpisode 74 of 88Next ›Attack of the Killer App