‹ Futurama: all episodes
Season 6 · Episode 1
Rebirth
B1LatAm dubRelaxed dialogueRelaxed: slower, easier to followon Hulu
After a devastating spaceship crash, Professor Farnsworth attempts to resuscitate the crew with his birth machine.
23 words and expressions8 free to read and keep
Keep one and it comes back tomorrow, then 3 days, then a week, until you know it.
Worth remembering from this episode
Ordered by what we think matters most.
despedir
to fire (from a job), to dismissverbLa jefa despidió a tres empleados porque llegaban tarde todos los días.The boss fired three employees because they were late every day.estafa
scam, fraud, swindlenoun (feminine)Ese correo que promete dinero fácil es una estafa muy común en internet.That email promising easy money is a very common internet scam.correo basura
spam, junk mailnoun phrase (masculine)Revisa la carpeta de correo basura porque a veces caen mensajes importantes ahí.Check your spam folder because important messages sometimes end up there.código
code (secret code, programming code, or legal code)noun (masculine)Los ingenieros pasaron horas revisando el código para encontrar el error.The engineers spent hours reviewing the code to find the error.estafar
to scam, to swindle, to defraudverbLe estafaron veinte mil pesos con un negocio falso.They swindled him out of twenty thousand pesos with a fake business deal.virus
virus (computing or biological)noun (masculine)Su computadora se infectó con un virus al abrir un archivo desconocido.His computer got infected with a virus when he opened an unknown file.licencia
license, permit, authorizationnoun (feminine)La empresa perdió su licencia de operación por no cumplir las normas.The company lost its operating license for failing to meet regulations.pasando lista
taking roll call, calling attendanceverbal phraseEl maestro entró al salón y empezó a pasar lista antes de la clase.The teacher walked into the classroom and started taking roll before class.
8 worth keeping from this episode. Free to read and keep.
An account is all it takes to keep them.
What Pro opens
- 10 more words and 5 more expressions here, and every entry in every other pack.
- Examples spoken in the show’s own dialect, not a browser voice.
Get Pro ›$59 $29.50 a year, or $8 $4 a month in USD. Early bird, 50% off for life. Cancel anytime.