Season 5 · Episode 5
Futurama
When Kif gets pregnant, Amy questions her readiness to become a parent.

Used as a friendly address between peers. Broadly understood across Latin America and carries a warm, casual tone.
A playful intensified form of 'molón' (cool). The mega- prefix is used for exaggeration in informal speech, particularly among younger speakers.
A comic fixed expression used by a character as a ritualized way of announcing they are going off to be angry alone. Not compositional in the emotional sense.
A comic coinage blending 'siesta' and 'hibernación' with the suffix -osis for pseudo-scientific effect. Signals playful, informal register.
A diminutive-pejorative form of 'blando' (soft). Used to mock someone seen as weak or overly sensitive. The -ucho suffix adds a slightly contemptuous tone.