‹ Death Inc.: all episodes
Season 3 · Episode 1
Episode 1
C1Castilian30 min
on Netflix
Castilianon NetflixDámaso pone al equipo en contra de la nueva directora de Torregrosa. Chemi se apunta a un grupo de apoyo para superar la adicción. Un cliente tacaño junta una boda con un funeral.
28 words and expressions10 free to read and keep
Keep one and it comes back tomorrow, then 3 days, then a week, until you know it.
Worth remembering from this episode
Ordered by what we think matters most.
fallecido
deceased, the dead personnoun/adjective (m)Los familiares del fallecido llegaron al tanatorio por la mañana.The deceased's family members arrived at the funeral home in the morning.féretro
coffin, casketnoun (m)El féretro de caoba fue elegido por la familia del difunto.The mahogany coffin was chosen by the deceased's family.velatorio
wake, viewing (the gathering held before burial)noun (m)El velatorio duró toda la noche en la sala principal.The wake lasted all night in the main room.dimisión
resignation (from a job)noun (f)Presentó su dimisión tras el escándalo sin dar más explicaciones.She submitted her resignation after the scandal without further explanation.plantarse
to stand firm, to refuse to budge, to take a standverb (reflexive)Los empleados se plantaron ante los nuevos horarios y no cedieron.The employees stood firm against the new schedules and did not give in.informe
report, written assessmentnoun (m)El director pidió un informe detallado sobre el rendimiento del equipo.The director requested a detailed report on the team's performance.liar
to get someone mixed up in something, to drag someone into troubleexpressioncolloquialVery common in everyday speech. 'Liar' in this sense means to involve or embroil someone in a scheme or conflict, not 'to lie'. Can also mean to cause confusion or chaos. Unrelated to the English word 'liar'.
No me líes en tus problemas con el jefe, que yo no tengo nada que ver.Don't drag me into your problems with the boss, I've got nothing to do with it.raya
line of cocaineexpressioncolloquialLiterally 'line' or 'stripe', but in drug contexts refers specifically to a line of cocaine. The double meaning is entirely context-dependent.
En la fiesta alguien ofreció una raya, pero él se negó.At the party someone offered a line, but he refused.tanatorio
funeral home, mortuarynoun (m)El tanatorio más grande de la ciudad cuenta con varias salas de velatorio.The largest funeral home in the city has several viewing rooms.cuerda floja
on thin ice, in a precarious position (literally: tightrope)expressioncolloquialLiterally 'slack rope', used figuratively to describe someone whose job, situation, or relationship is at serious risk. The figurative leap is not fully transparent to a learner who knows only the literal words.
Después de ese error, todos en la oficina estaban en la cuerda floja.After that mistake, everyone in the office was on thin ice.
10 worth keeping from this episode. Free to read and keep.
An account is all it takes to keep them.
What Pro opens
- 10 more words and 8 more expressions here, and every entry in every other pack.
- Examples spoken in the show’s own dialect, not a browser voice.
Get Pro ›$59 $29.50 a year, or $8 $4 a month in USD. Early bird, 50% off for life. Cancel anytime.