Beefsquatch

Used across Latin America to describe something deteriorating rapidly. Literally refers to a plane diving nose-first. Common in everyday speech when talking about relationships, businesses, or situations falling apart.

Used figuratively to describe a situation, person, or idea that is seen as a major source of profit or advantage. The non-compositional element is the strong figurative force it carries in colloquial contexts, where it often sounds greedy or calculating.

Transparent in isolation, but in the episode it is used with a sharp, assertive tone that signals a power struggle within the family. The phrase carries the connotation of someone overstepping their authority.

In this episode the phrase is used to describe an audience reacting with intense enthusiasm, not clinical madness. This positive or hyperbolic use is non-obvious from the literal meaning.

Borrowed energy from gaming and English-language pop culture. Used to suggest escalating a situation, relationship, or commitment. Common among younger speakers.