‹ Bob's Burgers: all episodes
Season 2 · Episode 6
Dr. Yap
B2LatAm dubon Hulu
While Bob is medicated, he mistakes Linda's sister, Gayle, for his wife and kisses her. After she falls for him, Bob seeks help from Dr. Yap.
25 words and expressions7 free to read and keep
Keep one and it comes back tomorrow, then 3 days, then a week, until you know it.
Worth remembering from this episode
Ordered by what we think matters most.
dentista
dentistnoun (m./f.)Tengo una cita con el dentista el próximo martes.I have an appointment with the dentist next Tuesday.cuñada
sister-in-lawnoun (f.)Mi cuñada viene a visitarnos este fin de semana.My sister-in-law is coming to visit us this weekend.tiempo compartido
timeshare (vacation property)noun phrase (m.)Mis tíos compraron un tiempo compartido en la playa hace años.My uncle and aunt bought a timeshare at the beach years ago.novio
boyfriend (also fiancé depending on context)noun (m.)Ella presentó a su novio en la fiesta de cumpleaños de su mamá.She introduced her boyfriend at her mom's birthday party.hacer el amor
to make love, to have sex (euphemistic)expressionStandard euphemism across Latin American Spanish. Context in the episode makes it clear it is used deliberately for comic effect. Not vulgar, but adult in register.
En muchas películas románticas, los personajes hacen el amor sin mayores consecuencias.In many romantic movies, characters make love without major consequences.drogado
drugged, under the influence of medicationadjectiveDespués de la cirugía, el paciente estaba muy drogado con los analgésicos.After the surgery, the patient was very drugged up on painkillers.ramera
promiscuous woman (used as an insult, strong register)noun (f.)En la pelea, ella le gritó cosas horribles, incluso la llamó ramera.During the fight, she shouted terrible things at her, even calling her a promiscuous woman.
7 worth keeping from this episode. Free to read and keep.
An account is all it takes to keep them.
What Pro opens
- 12 more words and 6 more expressions here, and every entry in every other pack.
- Examples spoken in the show’s own dialect, not a browser voice.
Get Pro ›$59 $29.50 a year, or $8 $4 a month in USD. Early bird, 50% off for life. Cancel anytime.