Season 2 · Episode 3
Bob's Burgers
The kids con their way out of gym class with a bogus synchronized swimming independent study. Meanwhile, Bob welcomes a new soft serve ice cream machine to the restaurant.

Literally 'to be fried'; used across Latin America to mean someone is in a hopeless or very bad situation. Common in everyday speech among all ages.
Carries a negative connotation of deliberately exploiting someone's kindness, trust, or position. Distinct from the neutral 'aprovechar' meaning to make good use of something.
Fixed phrase implying someone has successfully avoided consequences or imposed their will on others despite opposition. Very common across Latin America.
Fixed idiom meaning someone has guessed or said exactly the right thing. Widely used across Latin America in casual and semi-formal speech.
Used figuratively to describe any business, idea, or opportunity expected to bring great profit or benefit. Common in everyday Latin American speech.
When used about children, this means to overindulge or spoil them rather than the more literal 'to consent'. A common parenting term across Latin America with a mildly critical tone when used by others.