‹ Bluey
Season 1 · Episode 45
Kids
Bluey
A2LatAm dubRelaxedRelaxed: slower, easier to follow· 7 min
During a visit to the supermarket, Bluey adopts the role of the parent while Dad must act as the child alongside Bingo. When he tries to fill the trolley with the groceries, Dad gets in trouble with Bluey for being a disobedient child.
Expressions to listen for
3niño malonaughty boy, bad boy (used mockingly or as a taunt between children)
colloquial
In children's play, this phrase is chanted repetitively as a tease rather than a genuine insult. The tone is playful and provocative, and the child being called this often leans into it rather than being upset. It functions more as a game label than a real accusation.
En el recreo, los chicos le gritaban '¡niño malo!' porque se había comido el almuerzo de otro.At recess, the kids shouted 'naughty boy!' at him because he'd eaten someone else's lunch.