‹ Bluey
Season 1 · Episode 31
Work
Bluey
A2LatAm dubRelaxedRelaxed: slower, easier to follow· 7 min
Bluey and Bingo roleplay a day at work. Dad acts as the boss of a drainpipe factory and hires Bluey and Bingo after their successful interviews. The day takes a turn when Bluey takes control of the company and fires Dad for his breach of the strict "no dancing" rules.
Expressions to listen for
2qué lástimawhat a shame / too bad
colloquialAppears ~1× in this episode
A fixed exclamation used to express mock or genuine sympathy. In this episode it is delivered with a dismissive, sarcastic tone, which is a very common real-world use: the speaker is not actually sorry at all.
¿Te cancelaron el vuelo? ¡Qué lástima! Yo ya llegué ayer.They cancelled your flight? What a shame! I already arrived yesterday.