‹ Bluey
Season 1 · Episode 32
Bumpy and the Wise Old Wolfhound
Bluey
A2LatAm dubRelaxedRelaxed: slower, easier to follow· 7 min
Bingo is sick in hospital, so Bluey and her Dad make, and send her a homemade video to lift her spirits. It tells the tale of Barnicus' quest to heal her spotty dog named Bumpy.
Expressions to listen for
1cortecut (film/video direction command, equivalent to 'cut!' on a set)
Appears ~3× in this episode
Used as a director's command during filming. Delivered as an exclamation to stop the take. Transparent to anyone who has watched behind-the-scenes content, but may throw a learner hearing it mid-scene without visual context.
El director gritó '¡Corte!' cuando el actor olvidó su línea.The director shouted 'Cut!' when the actor forgot his line.