‹ Bluey: all episodes
Season 1 · Episode 29
The Creek
A2LatAm dubRelaxed dialogueRelaxed: slower, easier to follow· 7 min
on Disney Plus
on Disney PlusDad takes Bluey, Bingo and Mackenzie to the creek after they grow tired of the local playground. Bluey struggles to appreciate the beauty of the natural world surrounding her, until they arrive at the water. Bluey learns to step out of her comfort zone and try new things.
21 words and expressions9 free to read and keep
Keep one and it comes back tomorrow, then 3 days, then a week, until you know it.
Worth remembering from this episode
Ordered by what we think matters most.
arrollo
stream, creeknoun (masculine)Los niños se metieron al arrollo para atrapar renacuajos.The kids got into the stream to catch tadpoles.hermoso
beautiful, gorgeousadjectiveEl atardecer sobre el lago fue absolutamente hermoso.The sunset over the lake was absolutely beautiful.en serio
seriously, for realexpressioncolloquialUsed as a discourse marker to signal a shift from joking to genuine warning or statement, or to express emphasis. The contrast with joking in the same breath is a key conversational pattern in Latin American Spanish.
Primero se rio, pero después dijo en serio que no iba a ir.First she laughed, but then she said seriously that she wasn't going.renacuajo
tadpolenoun (masculine)El estanque estaba lleno de renacuajos pequeñitos.The pond was full of tiny tadpoles.¿estás bromeando?
are you kidding me?, you're jokingexpressioncolloquialA very common rhetorical expression of disbelief or mild shock. Bromear means to joke, but this fixed phrase functions as a standalone reaction, not a literal question about jokes.
¿Estás bromeando? ¡Cancelaron el concierto el mismo día!Are you kidding me? They cancelled the concert on the very day!columpio
swing (playground)noun (masculine)Los niños estuvieron en los columpios toda la tarde.The kids were on the swings all afternoon.lodo
mudnoun (masculine)Después de la lluvia, el jardín quedó lleno de lodo.After the rain, the garden was covered in mud.aburrido
bored, boringadjectiveLos niños estaban aburridos porque no había nada que hacer.The kids were bored because there was nothing to do.resbaloso
slipperyadjectiveEl piso del baño estaba resbaloso después de la ducha.The bathroom floor was slippery after the shower.
9 worth keeping from this episode. Free to read and keep.
An account is all it takes to keep them.
What Pro opens
- 11 more words and 1 more expression here, and every entry in every other pack.
- Examples spoken in the show’s own dialect, not a browser voice.
Get Pro ›$59 $29.50 a year, or $8 $4 a month in USD. Early bird, 50% off for life. Cancel anytime.