‹ Bluey
Season 1 · Episode 29
The Creek
Bluey
A2LatAm dubRelaxedRelaxed: slower, easier to follow· 7 min
Dad takes Bluey, Bingo and Mackenzie to the creek after they grow tired of the local playground. Bluey struggles to appreciate the beauty of the natural world surrounding her, until they arrive at the water. Bluey learns to step out of her comfort zone and try new things.
Expressions to listen for
3¿estás bromeando?are you kidding me?, you're joking
colloquialAppears ~2× in this episode
A very common rhetorical expression of disbelief or mild shock. Bromear means to joke, but this fixed phrase functions as a standalone reaction, not a literal question about jokes.
¿Estás bromeando? ¡Cancelaron el concierto el mismo día!Are you kidding me? They cancelled the concert on the very day!