‹ Bluey: all episodes
Season 1 · Episode 28
Grannies
A2LatAm dubRelaxed dialogueRelaxed: slower, easier to follow· 7 min
on Disney Plus
on Disney PlusBluey and Bingo dress up as grandmothers, but disagree on if grandmothers are able to perform the floss dance or not. Bluey proves that they are not by video calling Nana, but when this upsets Bingo, Bluey decides to teach Nana the dance so that Bingo will keep playing.
22 words and expressions10 free to read and keep
Keep one and it comes back tomorrow, then 3 days, then a week, until you know it.
Worth remembering from this episode
Ordered by what we think matters most.
bailar
to danceverbA mi abuela le encanta bailar en las fiestas familiares.My grandmother loves to dance at family gatherings.abuelita
grandma, granny (affectionate diminutive of abuela)noun (f.)La abuelita nos trajo torta casera esta tarde.Grandma brought us homemade cake this afternoon.jugar
to play (a game or activity)verbLos chicos quieren jugar en el parque después del colegio.The kids want to play at the park after school.frijoles
beansnoun (m. pl.)Puse frijoles en la sopa para que fuera más sustanciosa.I put beans in the soup to make it more filling.tienda
shop, storenoun (f.)Voy a la tienda a comprar leche y pan.I'm going to the shop to buy milk and bread.tener razón
to be rightverb phraseTenías razón sobre el clima; traje paraguas y menos mal.You were right about the weather; I brought an umbrella and it's a good thing I did.¡Auch!
Ouch!expressioncolloquialA common exclamation of sudden mild pain. The spelling varies but this form is very common in informal written and spoken Spanish.
¡Auch! Me golpeé el dedo con la puerta.Ouch! I hit my finger on the door.¡Ya!
That's enough! / All right! / Come on!expressioncolloquialA versatile one-word exclamation. Tone of voice determines meaning: it can signal impatience, signal agreement, or shut down a conversation. Here it appears as an exasperated cutoff.
¡Ya, basta de discusiones! Mañana lo resolvemos con calma.All right, enough arguing! We'll sort it out calmly tomorrow.no creo que
I don't think (that)...expressionUsed in everyday speech to express doubt or disagreement politely. It triggers the subjunctive in the clause that follows, making it a key fixed conversational trigger.
No creo que llueva esta tarde, pero lleva un paraguas por si acaso.I don't think it'll rain this afternoon, but take an umbrella just in case.equivocado
wrong, mistakenadjectivePensé que el restaurante abría los lunes, pero estaba equivocado.I thought the restaurant was open on Mondays, but I was wrong.
10 worth keeping from this episode. Free to read and keep.
An account is all it takes to keep them.
What Pro opens
- 11 more words and 1 more expression here, and every entry in every other pack.
- Examples spoken in the show’s own dialect, not a browser voice.
Get Pro ›$59 $29.50 a year, or $8 $4 a month in USD. Early bird, 50% off for life. Cancel anytime.