‹ Bluey: all episodes
Season 1 · Episode 20
Markets
A2LatAm dubRelaxed dialogueRelaxed: slower, easier to follow· 7 min
on Disney Plus
on Disney PlusWhen Bluey visits the markets with five bucks from the tooth fairy, the options are endless. But as she and Indy scour the stalls for the perfect purchase, spending it proves hard.
19 words and expressions9 free to read and keep
Keep one and it comes back tomorrow, then 3 days, then a week, until you know it.
Worth remembering from this episode
Ordered by what we think matters most.
salchicha
sausagenoun (f)En el mercado siempre hay un puesto que vende salchichas a la parrilla.At the market there is always a stall selling grilled sausages.mercado
marketnoun (m)Los sábados vamos al mercado a comprar frutas y verduras frescas.On Saturdays we go to the market to buy fresh fruit and vegetables.diente
toothnoun (m)Al niño se le cayó un diente mientras comía una manzana.The boy lost a tooth while eating an apple.gastar
to spend (money)verbNo quiero gastar todo mi dinero en un solo día.I don't want to spend all my money in one day.estuche
case (here: instrument case)noun (m)Puse el dinero dentro del estuche de violín para que no se perdiera.I put the money inside the violin case so it wouldn't get lost.ingredientes añadidos
added ingredients / additivesnoun phrase (m pl)La mamá revisa siempre la etiqueta para ver si hay ingredientes añadidos.The mum always checks the label to see if there are added ingredients.paseo
ride / outingnoun (m)Los chicos disfrutaron mucho el paseo en poni durante la feria.The kids really enjoyed the pony ride at the fair.lo que se siembra se recoge
you reap what you sowexpressionA fixed proverbial saying used across Spanish-speaking communities. Taken literally it means 'what is planted is harvested', but it functions as a general life lesson about cause and effect. Used by adults to reassure or guide children and younger people.
No te preocupes por haber ayudado sin recibir nada a cambio; lo que se siembra se recoge.Don't worry about having helped without getting anything in return; you reap what you sow.cambiar de opinión
to change one's mindexpressionA fixed idiomatic phrase. The word-for-word reading ('to change of opinion') does not map naturally for English speakers, who would expect 'cambiar mi mente' by false analogy. 'Opinión' here carries the full sense of a decision or intention, not just a view.
Iba a pedir la pasta, pero cambié de opinión y pedí la ensalada.I was going to order the pasta, but I changed my mind and ordered the salad.
9 worth keeping from this episode. Free to read and keep.
An account is all it takes to keep them.
What Pro opens
- 10 more words here, and every entry in every other pack.
- Examples spoken in the show’s own dialect, not a browser voice.
Get Pro ›$59 $29.50 a year, or $8 $4 a month in USD. Early bird, 50% off for life. Cancel anytime.