‹ Bluey
Season 1 · Episode 21
Blue Mountains
Bluey
A2LatAm dubRelaxedRelaxed: slower, easier to follow· 7 min
Bluey, Bingo, Mum and Dad play a game of hand puppets, exploring the land beyond the Blue Mountains where they outsmart the Cheeky Fox to find the softest beds in the world.
Expressions to listen for
1¡Aquí voy!Here I come! / Here we go!
colloquialAppears ~2× in this episode
Used as a battle cry or excited announcement of action. The meaning is transparent when taken word-for-word but in this context it functions as a fixed exclamatory phrase signalling a charge or bold move, closer to 'Charge!' than a literal spatial statement.
Se armó de valor, gritó '¡Aquí voy!' y saltó al agua fría.She summoned her courage, shouted 'Here I come!' and jumped into the cold water.